【独家】2016年全球天然气管道建设报告（摘自权威P&GJ杂志，极高可读性）

者按：“一带一路”的宏图正在推进，G20的烟花刚刚散去。国内燃气行业同样面临着走向全球的机遇与挑战。近来英国国家电网出售天然气业务的控股权，估值或超过100亿英镑，吸引了包括国内燃气企业及联合财团在内的潜在并购者。以国家电力为代表的央企早已大步迈向国际，并取得了效益，当然也有很多央企遭到了困难或失败。民营企业也不乏有走出去的代表，在能源行业如保利协鑫、新奥能源等。了解和跟踪全球天然气市场是我们从业人员迎接这一变革的应有准备，并投身其中。

这篇关于全球管道投资及建设的文章由郭权峰主译，他刚从华中科技大学毕业，现就职于福州华润燃气有限公司（华润燃气成员企业）。本公号还将陆续推送一些与燃气行业相关的译文，欢迎交流和投稿。

文：郭权峰

P&GJ杂志2016年调查数据表明，全球拟建及在建管道总长为94,799英里。其中处于工程设计阶段有49,848英里，在不同建设阶段总管线长44,951英里。

下图展示了七个主要地区新规划和已经完成规划的燃气管道长度:北美34,122英里；中南美洲和加勒比5,085英里；非洲6,528英里；亚太29,759英里；前苏联及东欧地区11,191英里；中东4,929英里；西欧及欧盟地区3,116英里。想要进一步了解上述及更多管道项目，详参P&GJ的姐妹期刊《管道新闻》。

管道展望

DW（道格拉斯-韦斯特伍德，能源商业分析师）在第八版《2015-2019年世界陆地管道市场预测报告》中分析了陆地管网建设的商业前景，并根据关键信息：所在区域、管道类型和管径，对未来五年市场进行了估价。

DW分析师认为从2015-2019年陆地管道建设支出将增长到2,200亿美元，与上个5年的1,930亿美元相比增长了14个百分点。

报告显示，北美和亚洲仍然是规模最大的市场，占全球管道建设资本支出的45%。然而，预计市场增速最快的是中东。总之，DW分析师预计全球将会铺设达到192,000英里的管道，比上个5年增长11个百分点。

美国

预计到2040年天然气产量将增长44%，然而这部分提高并非来源于传统能源供应区域。在过去的五年里，从墨西哥湾传统区域输送过来的燃气总量下降了46%。这主要因为来源于马塞勒斯和尤蒂卡页岩层的新天然气（页岩气）正逐步取代墨西哥湾的供应。整个项目需要建设配套输气管道，其中包括在俄亥俄州和密歇根州250英里的Nexus管道系统，同时这个管道项目将由福陆公司(Fluor)承建。

Nexus项目的主要开发者，DTE能源和Spectra能源预计投入20亿美元，输送来自尤蒂卡和马塞勒斯增加的天然气产量，沿途分输其它地区，最终输送至美国中西部和加拿大的终端市场，以满足持续增长的天然气需求。此工程预计将在2017年年初动工。

美国还有几个计划中的项目之前得到了联邦能源管理委员会批准，美国能源运输公司打算用771英里Rover管道项目以3.25Bcf/d（注：石油开采单位，十亿立方英尺每天。 1Bcf/d=28316800m3/d）的输气量将尤蒂卡和马塞勒斯的天然气运输到与Nexus管道项目类似的市场。

此外，Rover项目中有一条管道，从中西部枢纽（俄亥俄州迪恩斯县）穿越密歇根连接到Vector管线将天然气输送到密歇根其它终端市场，最后输送到加拿大安大略湖的Union GasDawn 枢纽（Union Gas是Spectra能源旗下一家大型天然气存储公司）。

AELP公司（美国一个石油天然气公司）和地方政府能源部门已经得到了从帕米亚盆地到蒙特贝尔维尤管长533英里管径24和30英寸（注：1英寸=25.4毫米）的LoneStar轻烃（天然气凝液）管道建设合同。预计合同管线从帕米亚盆地的日输出量将很快超过公司现有的29万桶。

PumpcoInc.和StrikeConstruction公司分别获得了1-3期和4-7期的管道建设合同。上述设施计划分别在2017年的年中和第一季度投入运行。

哥伦比亚管道集团计划了两个项目，将马塞勒斯和尤蒂卡的产气通过哥伦比亚和哥伦比亚湾的输送管网运输到下游市场。其中The Mountaineer Xpress（MXP）项目需要总共165英里的不同管径的管道、3个新建压缩站，同时需要改建现有的3个压缩站及1个调压站。

这个项目通过哥伦比亚天然气输送系统，提供了另一种稳定的从产地到市场量达22.7 Bcf/d的运输服务，市场包括西弗吉尼亚州西部、TCO Pool和其他可送达的分输点。

哥伦比亚管道公司的Leach项目包括俄亥俄州东南部及西弗吉尼亚北部狭长地带的160英里管道及调压设施的建设。实现将1.5 Bcf/d的天然气从阿巴拉契亚盆地中心运输出来需要大约14亿美元的投资。

田纳西州天然气管道有限公司（金德尔摩根旗下公司）已经向联邦能源管理委员会提出东北部能源直供项目（NED）的申请。预计投运时间为2018年11月1日。

四家美国公司-Dominion, Piedmont天然气, Duke能源和AGL公司共同成立了大西洋海岸管道责任有限公司，拟建设运营564英里大西洋海岸管道。预计这条跨洲天然气管道在2018年年底开始通气。

加拿大

毫不奇怪，在整个北美和加拿大，尤其热门的话题就是奥巴马总统拒绝让横加公司的Keystone XL管道项目将原油和轻质沥青从阿尔贝塔的油站运输到美国的炼油厂。整个项目的前三期建设已经完成。第四期工程（即XL管道项目）需要1179英里36英寸管径管道将油砂从加拿大哈迪斯蒂运输到美国斯蒂尔城，并允许通过海湾地区将产物运输到德克萨斯炼油厂，而这个项目已经成为奥巴马任期的一个政治斗争手段。

加拿大仍旧有几个新计划的项目，其中多与横加公司相关。横加是由加拿大壳牌石油公司和加拿大LNG公司联合商业伙伴委托的公司，负责建设404英里海岸线管道，将天然气从道森克里克附近蒙特尼地区输送到位于基蒂马特的加拿大LNG公司的液化天然气工厂。该项目包括48英寸管径管道，不少于3个计量站以及1个压缩站。初期输量达到2-3Bcf/d。

加拿大能源发展公司委托横加公司设计、建设、持有并经营在不列颠哥伦比亚东部的560英里管道。鲁伯特王子港输气工程将天然气从Hudson’s Hope地区输送到规划的太平洋西北部鲁伯特王子港附近莱卢岛上的LNG生产设备。整个项目包括485英里陆地管道和68英里海底管道，用以连通不列颠哥伦比亚东北部的蒙特尼油田和太平洋西北部莱卢岛的LNG生产设备。

一旦所有的申请被批准（破路权限），管道建设将随即启动。

墨西哥

2016年墨西哥有几个管道项目已经开展或将要进行，即西北管道22系统，奇瓦瓦管道系统及洛杉矶雷蒙斯管道系统，总输送能力达4.8 Bcf/d。

以下最近批准的五个项目，预计在2017年顺利竣工：瓦哈到圣伊利扎瑞奥管道（1.35 Bcf/d）；瓦哈到普莱斯提洛管道（1.35 Bcf/d）；埃尔恩西诺管道（1.135 Bcf/d）；艾尔恩西诺到拉拉古纳管道（1.35 Bcf/d）；拉马尔图拉管道（0.485 Bcf/d）。

这5个管道项目将耗资22亿美元，并且会分阶段完成。墨西哥将使用这部分进口天然气取代从阿尔塔米拉的进口LNG，最终替代曼萨尼约的LNG进口。

横加公司将会建设、持有并运营Tuxpan到Tula的管道。同时与墨西哥政府能源公司（CFE）签定25年的天然气运输服务合同，支持了整个项目的建设。

横加公司预计投资5亿美元建设管径36英寸长度155英里的管道，设计输送量达到886 MMcf/d（注：石油开采单位，百万立方英尺每日。 1MMcf/d=28316.8m3/d），这项工程会在年内动工，且预计2017年正式通气。

中南美洲及加勒比地区

作为联合企业成员Flour巴西分公司得到了Parnaíba天然气公司关于巴西马拉尼昂州天然气田开发项目的EPC合同（设计、采购、施工）。联合企业将在Gavião Branco气田建造8.5 MMcf/d的采集系统，同时铺设管道将气体输送到Gavião Real气田现有的生产处理设施。

TipielS.A.（Technip在哥伦比亚的子公司）获得从卡米塞阿气田到秘鲁南部的管道建设合同，该管道管径32英寸长1055英里。

同时Technip公司获得了Libra石油天然气公司的合同，该联合企业是由巴西石油公司(40%)和其他合作伙伴组成：壳牌(20%)，道达尔(20%)，中海油(10%)，中石油(10%)。该项目包括对位于巴西海上桑托斯盆地的利布亚油田供应挠性管材，且定于今年完成交付。利布亚油田是巴西最大的油田，预计2021年前产量达1.4 MMbp/d（注：石油开采单位，一百万桶每天。不同原油参数不同，大概一吨原油7桶左右。）。

在加勒比地区，BP Trinidad公司和Tobago公司授予Technip公司一个设计、采办、安装和投运项目合同，该项目旨在开发特立尼达东南海岸外海的Juniper项目，其海底管道施工预计今年晚些时候进行。

西欧&欧盟

英国能源与气候变化部长Rudd表明，天然气将在未来发电领域承担主要角色，这将增加地方管道建设需求。为了构建一个更清洁安全的能源互联网，Rudd将开放‘在2025年之前关闭所有燃煤电厂的计划’的咨询。

新加坡圣科海洋工程公司从Maersk石油公司获得了10亿合同为位于英国北海的气田建造相关设施。SOME公司（圣科的一个子公司）承建中央处理厂、两座连接桥、井口平台、公共设施及生活服务区。这些设施将安装在位于北海中部、阿伯丁以东145英里处90米深的海底。预计在2020-2021年间这块气田可提供相当于英国5%的天然气消耗量。

Subsea 7公司（海洋工程、建筑与服务公司）将建一条连接中央管网系统的22英寸、20英里的天然气出口管线和一条将凝析油输送到浮动储油卸油设施2.2英里的管中管。近海业务将在2017年开展。

在挪威，挪威石油理事会批准了启动关于北海Edvard Grieg和Ivar Aasen气田的管线建设。Edvard Grieg 气田管道项目在2015年末启动，Ivar Aasen项目在2016年启动。

中东

国际能源署发布的《2015年全球能源展望》认为，在价格低廉和供给充足的情况下，至2040年间，中东地区的天然气需求量将逐步提升。此外，国际能源署（IEA）预测全球天然气需求量每年将上升1.4%，到2040年达到182Tcf（万亿立方英尺），较2014年的120Tcf（注：万亿立方英尺。 1Tcf=28316800000m3）增加50%以上。

中东一个主要的天然气项目是帕尔斯石油天然气公司的南帕尔斯气田，第20,21期的水下铺管作业已于今年7月开始。该气田位于伊朗和卡塔尔交界的波斯湾地带，规模达3745平方英里（注：英制单位 1平方英里=2.5899881平方千米）增加50%以上，其中1429在伊朗领海，2317在卡塔尔领海。

一旦第20,21期工程的65英里管线完成建设，相应的海上平台设施将完成安装。South Pars项目分成29期工程，总估算天然气储量达1,412Tcf（占世界总储量的21%）和500亿桶凝析油。

在巴基斯坦，俄罗斯国有公司Rostec计划建设一条685英里，连接卡拉奇和拉合尔省会的天然气管道。Rostec子公司，RT全球资源公司将花费25亿美元建管目标达到124亿立方米的年输气量。工程预计42个月，到2020年管道达到满负荷。

前苏联和东欧

俄罗斯继续专注于几个出口管道的规划和在建设上。继2014年12月份南溪管线的取消，俄罗斯天然气工业公司和土耳其的Botas石油管道公司签署了合作谅解备忘录，建设一条造价200亿美元的土耳其输气管线。其作用是绕过乌克兰给土耳其和一些欧洲国家提供安全的能源供应。然而，为了制裁土耳其在十一月击落一架俄罗斯喷气式战斗机，整个项目被俄罗斯政府搁置了。

计划建设管道中穿过黑海的海底管道有56英里，在土耳其领域的陆地管道有112英里。4条管线总输量达630亿立方米每年，其中输送到土耳其和希腊边境的气达470亿立方米。

这个地区包括几个出口到中国的项目。据报道2015年中启动的西伯利亚力量运输管道工程将会把俄罗斯的天然气输送到中国，这是俄罗斯天然气工业公司的一个新市场。这个项目将伊尔库次克和雅库特产气中心的天然气输送给远东和中国的消费者。其设计年运输能力610亿立方米，管线总长2485英里。计划在2019年实现向中国输气。

官方信息显示，西伯利亚力量2号管道将很快开始建设，该管道每年将向中国提供300亿立方米的天然气。

俄罗斯天然气工业股份公司, 巴斯夫, 埃克森, ENGIE,OMV和壳牌公司去年签署了股东协议，联合建设北溪2号天然气管输系统，将天然气从俄罗斯穿越波罗的海到德国，年总输气量达55亿立方米。

跨亚得里亚海天然气管道公司（TAP）授权Technip公司540英里管道建设合同，目标将天然气从阿塞拜疆的大沙赫德尼兹2号气田输送到欧洲。整个管道在土耳其希腊边境与基皮与亚得里亚海天然气管道连接，通过希腊和阿尔巴尼亚并跨越亚得里亚海，最后通往意大利南部。

一旦投入运行，该管道将开辟一条新的从里海区域外输线路。管道设计年输量为100亿立方米，并预留扩充至200亿立方米的潜能。管道预计在2020年完工。

位于俄罗斯北部北冰洋萨博塔港区域拥有22万亿立方米的天然气储量，大型的亚马尔LNG项目是为数不多的非俄罗斯天然气工业有限公司运营的俄气出口项目。诺瓦泰克、道达尔和中国石油联合拥有亚马尔LNG出口项目。该项目预计投资为270亿美元，最终将向欧洲和东亚市场（主要是中国）供应1,650万吨/年的LNG。计划在2017年首批出口。

非洲

尽管一些非洲国家政局不稳，但一些管道仍在规划和建设中。埃塞俄比亚和吉布提签署了横跨两个国家的550公里石油管道的协议。该管道将由总部在美国的从事非洲基础设施开发的BlackRhino公司管理，预计将在三年内完成。

Technip和Heerema海洋工程公司正在为道达尔安哥拉公司实施Kaobo项目，该项目位于安哥拉外海，最深达到2000米的海底。整个项目包括刚性立管18个、大型浮力罐、柔性顶部立管跨接管、立管基座膨胀弯和186英里海底管中管以及单管注入管道的设计、采办、预制、运输和安装。海底安装工程定于2016年和2017年间进行并于2018年完成。

Penspen公司将针对总长487英里的Eldoret-Kampala-Kigali管线的Kampala-Kigali利段开展可行性研究，这项工作由肯尼亚、乌干达和卢旺达三国政府联合发起，并将于明年完成。

亚太/澳大利亚

尽管亚洲地区的增长率不如人意，但预计在短期内仍将以5.4%的速度稳定增长，仍引领全球增长。中石油的西气东输三线管道项目已接近尾声，管线西起新疆霍尔果斯东到福建福州，总长度为4,584英里，包括3,240英里的输气干线和8条支线。此项目包括3个储配站和1个LNG站，将提供来自中亚的天然气。

报告显示中石油已在提议建设西气东输四线和五线管道，且该项目正处于规划阶段。预计这两条管线能达到450亿立方米每年的输送能力。中国已经开始建设前面提到的西伯利亚力量项目的东线，每年从俄罗斯输送380亿立方米的天然气到中国。该项目的俄罗斯部分将在2017年投入运行，同时预计该管线在2018年全面投入运行，且会与已有的天然气基础设施联网。

印度石油和天然气公司（ONGC）计划出资65.1亿美元用于石油和天然气开发项目。报告显示，印度石油和天然气公司投资37.7亿美元开发位于东海岸和西海岸的6个项目，投资27.3亿美元重新开发孟买海伊气田和西部近海地区的南赫拉气田。

印度石油和天然气公司最大的项目是达曼西部海上油田的开发，总预算为9.49亿美元，计划到2034-2035年产量可以达到977Bcf。

在澳大利亚，北领地政府宣布计划建设和运行东北天然气管线（NEGI），将北领地区域内巨大的天然气田与东海岸市场连通。同时为建设从坦南特河至昆士兰的伊萨山长达387英里的天然气管线，北领地政府总投资8亿美元，同时交由McConnell Dowell公司承包施工，施工范围包括管线、两座压缩机站和处理设施，工程预算超过3亿美元。

澳大利亚仍旧把重点放在LNG项目上，目前共有5个项目正在规划中，5个项目正在建设，其总投资预计将超过1,600亿美元。

翻译原文：P&GJ’s 2016 Worldwide Construction ReportJanuary

原文所在网址：

https://pgjonline.com/2016/01/14/pgjs-2016-worldwide-construction-report/