未制止入室充电等行为，二房东项某失火罪一审刑事判决书

审理法院：上海市徐汇 区人民法院

案号：(2023)沪0104刑初641号

裁判日期：2023.08.28

案由：刑事/危害公共安全罪/失火罪

公诉机关

公诉机关上海市徐汇区人民检察院。

当事人

被告人项某，女，1964年7月7日出生于安徽省无为县，XX族， 半文盲 ，无业，户籍地安徽省芜湖市，暂住上海市徐汇区。2022年11月12日因 涉嫌失火罪 由上海市公安局徐汇分局取保候审。

辩护人沈明伟，北京盈科（上海）律师事务所律师。

审理经过

上海市徐汇区人民检察院以沪徐检刑诉（2023）596号起诉书指控被告人项某犯失火罪，于2023年8月18日向本院提起公诉。本院于同年8月21日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。上海市徐汇区人民检察院指派检察员包蕾出庭支持公诉。被告人项某及其辩护人沈明伟到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控

上海市徐汇区人民检察院指控：

2009年12月起，被告人项某长期承租位于上海市徐汇区XX路XX弄XX号XX室的两室两厅房屋，为摊薄租用成本又将房屋分隔转租给多人。其中，项某擅自将原始设计为厨房、北阳台的空间改为居住空间，于2018年许出租给嵇某1、徐某夫妇。期间， 项某明知 嵇某1经常将电动自行车车用锂离子蓄电池（下称电瓶）带回室内充电 ， 极易引发火灾 ， 没有进行有效劝阻，未严格履行确保房屋和室内设施安全的义务。

2022年10月25日晚，嵇某1再次将电瓶带回屋内充电，次日凌晨2时许，因电瓶在充电状态下故障起火，引燃周边可燃物并扩大成火灾，造成嵇某1、徐某2人当场死亡。经鉴定，嵇某1、徐某 死因符合生前烧死 。经 事故调查认定， 嵇某1 将电瓶带回屋内充电，对事故发生负有 直接责任 ； 项某 系引发本起事故的 间接原因 。

案发后，被告人项某经传唤后主动前往公安机关接受调查，如实供述犯罪事实。

公诉机关认定被告人 项某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》（以下简称《刑法》）第一百一十五条第二款，应以失火罪追究其刑事责任 ，且属犯罪情节较轻。同时认定其具有自首情节，根据《刑法》第六十七条第一款，可以从轻处罚。其认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从宽处理。建议对其判处有期徒刑八个月、可以适用缓刑的刑事处罚。提请依法审判。

被告人项某及其辩护人对起诉指控的事实和罪名均无异议。辩护人提出被告人项某系初犯、自首，自愿认罪认罚，已缴纳赔偿保证金，项某系引发本起事故的间接原因，建议对其从轻处罚并适用缓刑。

经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致，案件审理期间，项某缴纳赔偿保证金人民币2万元。

上述事实，有证人李某1、李某2、张某1、殷某、李某3、姜某、张某2、嵇某2、徐某的证言，现场勘验笔录、照片、调取证据通知书、调取证据清单及笔录， 火灾事故认定书 、上海市徐汇区人民政府关于 《上海市徐汇区XX路XX弄“10.26”居民火灾事故调查报告》 的批复 、上海市徐汇区XX路XX弄“10.26” 居民火灾事故调查报告 ，租赁合同、上海市房地产权证，协助查询财产通知书、交易流水账单、微信转账记录、微信聊天记录，司法鉴定意见书，案件接报回执、受案登记表、到案情况及被告人项某的供述等证据予以证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人项某 违反禁止性规定 ， 改变房屋空间用途后出租，且未尽安全义务，导致发生火灾并致二人死亡，其行为已构成失火罪 ；项某系引起该事故发生的间接原因，犯罪情节较轻，应予处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人项某犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。项某系初犯，已缴纳赔偿保证金，且自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。公诉机关的量刑建议符合刑法罪刑相适应原则，本院予以支持。根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人项某犯失火罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

项某：在社区中，应当遵守法律、法规，服从社区矫正机构的监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

权利告知

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判人员

审 判 员：吴娟平

二Ｏ二三年八月二十八日

学点儿消防，多点儿平安

0、 火灾案例警示 （视频）

1、锂电（电动车、电瓶车……）火灾

2、 沿街门店火灾

3、 居民火灾

5、 火灾调查报告和判例

6、 消防科普 （视频）

7、 单位（个人）火灾应急（自救和灭火）

8、 消防设施操作员

9、单位 消防工作 （管理）