首页 > 行业资讯 > 偏差常见问题

偏差常见问题

时间:2023-10-17 来源: 浏览:

偏差常见问题

药物分析之家
药物分析之家

pharmaworld

药物分析之家,关注药物分析技术,提高药品质量

收录于合集

转自:gmp干货

Experts Steven J. Lynn, executive vice-president, Pharmaceuticals for Regulatory Compliance Associates, Inc., and Susan J. Schniepp, distinguished fellow for Regulatory Compliance Associates, Inc., provide simple answers to frequently asked questions regarding deviation investigations.

本文,法规符合性协会执行副总裁Steven J. Lynn和杰出研究员Susan J. Schniepp,为偏差调查的常见问题提供了简单的答案。
Q. What is a deviation and do all deviations need to be investigated?
问:什么是偏差?是否需要对所有偏差进行调查?

A . A deviation is when there is a failure to follow the instructions guiding the performance of how an activity should be executed for optimal results. Simply put, deviations result from people not following their standard operating procedures (SOP), work instructions, batch record instructions, or other documents that explain what needs to be done in performing certain functions or tasks. Deviations relate to non-compliance and are a serious issue. While not all deviations are equal in their impact on product and quality, all should be investigated.

:偏差是指没有遵循指导如何执行活动以获得最佳结果。简单地说,偏差是由于人们没有遵循他们的SOP、工作指导手册、批记录指导或其他解释在执行某些功能或任务时需要做什么的文件。偏差与不合规有关,是一个严重的问题。虽然并非所有偏差对产品和质量的影响都是相同的,但所有偏差都应进行调查。
Q. What is a planned deviation?
问:什么是计划性偏差?

A . In our opinion, there is no such thing as a planned deviation. Planned deviations were supposed to justify changes from SOPs that would be utilized to carry out the operation over a certain period of time. The current thinking by regulatory authorities is there is no such thing as a planned deviation. During a breakfast session at the 2018 PDA/FDA Joint Regulatory Conference, a representative from the FDA stated, “it’s a very strange term, and it kind of makes your skin crawl a little bit”. If you need to make a change to a procedure for a short period of time, we suggest you use the change control system to document the change. This may seem like a picky point, but until the change is evaluated for its impact on the process validation requirements and formally documented in a change control, encouraging the deviation’s continued use is supporting a posture of non-compliance.

:在我们看来,不存在所谓的计划性偏离。计划的偏差应该评估在一定时间内用于执行操作的标准操作程序的变更是合理的。监管部门目前的想法是,不存在所谓的有计划的偏差。在2018年PDA/FDA联合监管会议的早餐会议上,FDA的一位代表表示,“这是一个非常奇怪的术语,它有点让你起鸡皮疙瘩”。如果你需要在短时间内对程序进行更改,我们建议你使用变更控制系统来记录更改。这似乎是一个挑剔的点,但是直到变更被评估其对工艺验证要求的影响,并在变更控制中正式记录,鼓励偏差的继续使用是支持不合规的行为。

Q. What’s the best process for investigating deviations?

问:调查偏差的最佳流程是什么?

A . There is no single best process for investigating deviations. The ultimate goal of deviation investigations is to determine why something went wrong, what caused it to go wrong, and how to address the issue and prevent its recurrence. To achieve successful resolution of deviations, keep the following general considerations in mind:

:对于偏差的调查,没有单一的最佳流程。偏差调查的最终目标是确定为什么会出错,是什么导致了错误,以及如何解决问题并防止其再次发生。为了成功地解决偏差,请记住以下一般考虑因素:

A one-size investigation doesn’t fit all situations. Simple errors require simple documentation while more serious deviations require broader investigations.

单一规模的调查不适合所有情况。简单的错误需要简单的记录,而更严重的偏差需要更广泛的调查。

The best tool to have is inquisitiveness. Ask yourself how far this deviation could extend.

最好的工具是好奇心。问问你自己,这种偏差会延伸到什么程度。

Widen your perspective. Look for ways to relate, not separate, similar issues.

拓宽你的视野。想办法把相似的问题联系起来,而不是分开调查。

Human error is rarely a sufficient root cause.

人为错误很少是一个充分的根本原因。

Always verify information or your instincts and never assume you are correct without proper data to support your instincts.

永远要核实信息或你的直觉,如果没有适当的数据支持你的直觉,永远不要假设你是正确的。
Q. Why is human error not an acceptable finding for deviations?
问:为什么人为错误不是一个可以接受的偏差根本原因?

A . The overuse of human error as a root cause to a deviation represents lost opportunities to reduce future issues by masking the identity of the true root cause. Herein is the human error in Human Error. The question that needs to be asked during the initial investigation into a deviation is what caused the employee to make the human error? Asking this question early in the investigation leads to better root cause identification and opportunities for continued improvement.

:过度使用人为错误作为偏差的根本原因意味着,失去了通过真正的根本原因来减少未来问题的机会。这是人为错误中的人为错误。在对偏差进行初步调查时需要问的问题是,是什么原因导致员工犯了人为错误?在调查中尽早提出这个问题可以更好地识别根本原因,并为持续改进提供机会。

Let’s look at an example that might help clarify why human error can mask the real root cause of a deviation. Suppose, for example, you have a second shift manufacturing operator who continually forgets to sign a step in the batch record for a specific product. This operator is the only one who seems to have this issue. Your initial investigation into the first occurrence of the issue determines a root cause of human error. Because the operator works on the second shift, it is inconvenient to interview him directly, so you rely on the word of his supervisor that this was just a case of human error. You decide to retrain the operator on the proper use of filling out the form and skip the operator interview in order to complete the investigation and perform the retraining in the allotted 30-day time frame. This scenario repeats itself 10 times over the course of four months. You finally decide to interview the operator directly. When you talk to the operator, he informs you that in order to sign the batch record when it needs to be signed, he needs to exit the aseptic core, degown, sign the batch record, and regown, leaving the product unattended during that time. The operator tells you he chose to stay with the product and sign the batch record later but sometimes forgot after the manufacturing run. In this simple exchange with the operator, you realize that the root cause of the repeat deviation is not a result of human error but a result of poor process flow.

让我们看一个例子,这个例子可能有助于解释为什么人为错误可以掩盖偏差的真正根本原因。例如,假设您有一位第二班生产操作员,他总是忘记在特定产品 的批记录中签署一个步骤。这个操作员似乎是唯一有这个问题的人。您对问题首次发生的初步调查确定了人为错误的根本原因。由于该操作员上的是第二班,不方便直接采访他,所以你只能相信他的主管说这只是人为失误。为了在规定的30天内完成调查并进行再培训,你决定对操作员进行再培训,使其能够正确填写记录,并跳过对操作员的面谈。这种情况在四个月的时间里重复了10次。你最终决定直接采访操作员。当你与操作人员交谈时,他告诉你,为了在需要签名的批记录上签名,他需要离开无菌区域、脱衣、签署批记录,并重新更衣,在此期间产品会处于无人看管的状态。操作员告诉你,他选择留下生产产品,并在批记录上签字,但有时在生产操作后忘记了。在与操作员的简单交流中,您意识到重复偏差的根本原因不是人为错误的结果,而是不良工艺流程的结果。
Q. How much time should I allow for a deviation to be investigated?
问:我应该预留多长时间进行偏差调查?

A . The length of time it takes to complete an investigation depends on the complexity of the investigation. Simple deviations can be completed in a short time frame, but more involved deviations will take longer to complete. We recommend you set a time frame that is reasonable for your organization. For example, you might indicate that deviations will be investigated and completed between 30–60 days after the deviation was documented. This gives you some flexibility.

:完成调查所需的时间取决于调查的复杂程度。简单的偏差可以在短时间内完成,但更复杂的偏差将需要更长的时间来完成。我们建议您为您的组织设定一个合理的时间框架。例如,您可能会提出,偏差将在偏差记录后的30-60天内进行调查和完成。这给了你一些灵活性。

Q. Are out-of-specification (OOS) results considered deviations?

问:OOS结果是否被视为偏差?

A . No. OOS results need to be investigated separately and quickly due to the potential impact to the product. If the root cause of the OOS cannot be attributed to laboratory error, you should initiate a deviation/investigation to determine what happened during product manufacturing that attributed to the erroneous laboratory result.

:否。由于对产品的潜在影响,OOS结果需要单独和快速地进行调查。如果OOS的根本原因不能归因于实验室错误,你们应该启动偏差/调查,以确定在产品生产过程中发生了什么导致了超标的实验室结果。
原文来自 Pharmaceutical Technology 45 (4) 2021。

版权:如无特殊注明,文章转载自网络,侵权请联系cnmhg168#163.com删除!文件均为网友上传,仅供研究和学习使用,务必24小时内删除。
相关推荐