《中国给水排水》2023年22期精华回顾

谈对 2022 年版《生活饮用水卫生标准》的理解与认识

张岚

（中国疾病预防控制中心 环境与健康相关产品安全所，北京 100021 ）

摘要 ：对 2022 年版《生活饮用水卫生标准》修订情况进行了系统介绍，阐述了《生活饮用水卫生标准》（ GB 5749—2022 ）的修订基本原则、主要的修订内容及主要特点，并对未来饮用水水质标准制（修）订提出建议，以期增加公众对饮用水卫生标准制（修）订的了解，同时为本标准的实施和相关标准的制（修）订提供参考。

关键词 ：饮用水；标准；修订

标准著录格式 ：

张岚 . 谈对 2022 年版《生活饮用水卫生标准》的理解与认识 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):1-5.

ZHANG Lan.Understanding and recognition of s tandards for d rinking w ater q uality  (GB 5749-2022)[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):1-5(in Chinese).

给排水专业 BIM 技术人才培养的思考与实践

王敏 ¹ ，刘占孟 ¹ ，张智 ² ，时文歆 ² ，李丽 ³ ，王文杰 ¹ ，张智健 ¹

（ 1. 南昌工程学院 土木与建筑工程学院，江西 南昌 330099 ； 2. 教育部高等学校给排水科学与工程专业教学指导分委员会，黑龙江 哈尔滨 150090 ； 3. 华东交通大学 土木建筑学院，江西 南昌 330013 ）

摘要 ： BIM 技术作为新一代信息技术代表，随着新型智慧城市建设的不断推进，近年来在给排水行业中的应用愈加广泛和深入，迫切需要培养大量高素质的复合型给排水专业 BIM 技术人才。调研和分析了给排水专业 BIM 技术人才的培养需求，提出了 BIM 技能进阶培养体系，并在南昌工程学院给排水专业进行实践。实践表明，通过在 BIM 课程教学、整合专业教学资源、搭建现代产业学院平台、发挥 BIM 协会作用等方面采取系列举措，形成 BIM 人才培养合力，取得了人才培养、课程建设、教学研究、学科竞赛等方面的成效，可为其他高校给排水专业 BIM 人才培养和课程教学改革工作提供参考。

关键词 ： BIM 技术；人才培养；教学改革；给排水科学与工程

标准著录格式 ：

王敏 , 刘占孟 , 张智 , 等 . 给排水专业 BIM 技术人才培养的思考与实践 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):6-12.

WANG Min,LIU Zhanmeng,ZHANG Zhi, et al .Reflection and practice on the training of BIM technical talents in water science and engineering[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):6-12(in Chinese).

高效沉淀池在市政污水深度处理中的应用研究进展

包鹏 ¹ ，庞洪涛 ¹ ，曹效鑫 ^1,2 ，郭媛媛 ¹ ，王东尔 ² ，张术宝 ¹ ，张显忠 ³ ，高靖伟 ¹ ，李朋 ¹

（ 1. 信开环境投资有限公司，北京 101100 ； 2. 贵州筑信水务环境产业有限公司，贵州 贵阳 550081 ； 3. 上海市城市建设设计研究总院 < 集团 > 有限公司，上海 200125 ）

摘要 ：以污泥回流为特点的非介质强化高效沉淀池在市政污水深度处理领域已得到了广泛的推广与应用，通过对相关研究报告的跟踪和整理，概述了我国污泥回流高效沉淀池在市政污水深度处理中的应用研究趋势，介绍了斜管区表面负荷、混合区停留时间、絮凝区停留时间等设计参数，以及进出水水质、药剂类型、药剂投加量、污泥回流比等运行参数的应用研究现状，并总结了现阶段研究的不足及发展方向。

关键词 ：高效沉淀池；深度处理；市政污水

标准著录格式 ：

包鹏 , 庞洪涛 , 曹效鑫 , 等 . 高效沉淀池在市政污水深度处理中的应用研究进展 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):13-20.

BAO Peng,PANG Hongtao,CAO Xiaoxin, et al .Research and application progress of high-performance sedimentation tank in domestic sewage advanced treatment[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):13-20(in Chinese).

无下水道卫生系统标准化的进展

李旻 ¹ ，徐江 ¹ ，苏珊珊 ²

（ 1. 中车环境科技有限公司，北京 100070 ； 2. 武汉市工程咨询部有限公司，湖北 武汉 430014 ）

摘要 ：无下水道卫生系统是一类不与下水管网连接的能够收集、输送并充分处理粪便等输入物的卫生系统的统称，现已形成标准认证、环境技术验证、生态产品标签的不同标准化模式。回顾了无下水道卫生系统的由来，结合无下水道卫生系统流程，综述了 ISO 无下水道卫生系统的认证标准。介绍了美国、欧洲的无下水道卫生系统相关标准（包含通用标准和专项标准），以及日本的自然地区粪便处理技术验证标准（可用于新开发的无下水道卫生技术的标准化与推广）。对我国旅游和环境行业、农村排水领域有关无下水道卫生系统的标准进行详细叙述，提出应加强不同无下水道卫生系统标准间的协调，以及无下水道卫生系统标准与其他标准间的衔接。同时建议在通用标准框架下，构建我国涵盖不同应用领域、工艺类型、成熟度产品的标准体系。

关键词 ：无下水道；卫生系统；标准化；就地处理；厕所

标准著录格式 ：

李旻 , 徐江 , 苏珊珊 . 无下水道卫生系统标准化的进展 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):21-27.

LI Min,XU Jiang,SU Shanshan.Progress in standardization of non-sewered sanitation systems[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):21-27(in Chinese).

传统无下水道卫生系统温室气体排放研究进展

褚文博 ^{1 ， 2} ，陈静 ³ ，龙锦云 ¹ ，程世昆 ¹ ，杨朕 ⁴ ，陈聪 ⁵ ，李子富 ¹ ，李天昕 ¹

（ 1. 北京科技大学 能源与环境工程学院，北京 100083 ； 2. 吉林建筑大学 艺术设计学院，吉林 长春 130119 ； 3. 中国建筑设计研究院有限公司 工程设计研究院，北京 100044 ； 4. 南京师范大学 化学与材料科学学院，江苏 南京 210023 ； 5. 北京科技大学 经济管理学院，北京 100083 ）

摘要 ：通过对国内外传统无下水道卫生系统（如化粪池、坑厕等）温室气体排放研究文献的梳理，以及对国内外官方平台发布的温室气体排放数据的搜集，介绍了传统无下水道卫生系统温室气体排放概况，辩证分析了温室气体排放规律、影响因素和缓解措施，并总结了温室气体三种测量方法，即实验方法、检测方法和核算方法。分析表明，全球化粪池的 CH ₄ 排放量为（ 731~46750 ） ×10 ⁴  tCO ₂ -eq/a ，而坑厕 CH ₄ 排放量为（ 1072~28464 ） ×10 ⁴  tCO ₂ -eq/a ，分别占全球人为 CH ₄ 总量的 0.09%~5.81% 和 0.13%~3.53% ；无下水道卫生系统温室气体排放量有较明显的季节性和昼夜性变化规律，受环境因素的影响其变化形式略有不同。目前对不同区域温室气体排放的量化还缺少系统的核算方法，应进一步探索其温室气体排放机制，量化分析方法，为无下水道卫生系统的可持续管理提供科学依据。

关键词 ：化粪池；厕所；温室气体；无下水道卫生系统

标准著录格式 ：

褚文博 , 陈静 , 龙锦云 , 等 . 传统无下水道卫生系统温室气体排放研究进展 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):28-36.

CHU Wenbo,CHEN Jing,LONG Jinyun, et al .Research progress of greenhouse gas emissions from traditional non sewered sanitation system[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):28-36(in Chinese).

异养硝化好氧反硝化菌的研究进展

吴彦成，冷俊彤，张凯，顾鑫，朱继涛，王子婕

（长安大学 建筑工程学院，陕西 西安 710061 ）

摘要 ：异养硝化好氧反硝化（ Heterotrophic nitrification-aerobic denitrification ， HNAD ）菌因其能同时进行异养硝化和好氧反硝化过程，在单一好氧条件下完成生物脱氮，具有自养硝化微生物（ Autotrophic nitrifying organisms ， ANOs ）和普通异养微生物（ Ordinary heterotrophic organisms ， OHOs ）不具有的优势而备受关注。对 HNAD 菌的种属分布、脱氮性能的影响因素，与 HNAD 过程有关的酶、功能基因和脱氮途径进了综述，并讨论了 HNAD 菌与 ANOs 和 OHOs 脱氮过程的差异，对未来 HNAD 过程的发展前景进行了展望。

关键词 ：生物脱氮；异养硝化好氧反硝化菌；影响因素；脱氮路径

标准著录格式 ：

吴彦成 , 冷俊彤 , 张凯 , 等 . 异养硝化好氧反硝化菌的研究进展 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):37-45.

WU Yancheng,LENG Juntong,ZHANG Kai, et al .Research progress of heterotrophic nitrification-aerobic denitrification bacteria[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):37-45(in Chinese).

全程氨氧化菌（ Comammox ）在污水生物脱氮中的应用进展

李旭 ^1,2 ，周鑫 ^1,2 ，王共磊 ^1,2 ，陈加波 ^1,2

（ 1. 太原理工大学 环境科学与工程学院，山西 晋中 030600 ； 2. 山西省市政工程研究生教育创新中心，山西 晋中 030600 ）

摘要 ：探索高效污水生物脱氮技术一直是污水处理领域的热点问题，而对具有将氨氮直接氧化为硝酸盐氮能力的全程氨氧化菌（ Complete ammonia oxidizers ， Comammox ）的发现重新定义了人们对氮循环的认识。如何将全程氨氧化应用于污水处理厂的生物脱氮可能是未来研究需要重点解决的问题。为此，系统地阐述了 Comammox 菌的微生物学分类、生化特性和代谢机制，分析了 Comammox 菌与其他脱氮功能微生物的相互作用，总结了 Comammox 的影响因素。最后提出了基于 Comammox- 厌氧氨氧化协同实现城市污水主流脱氮的初步设想，并对 Comammox 的未来研究方向进行了展望。

关键词 ：全程氨氧化菌；污水处理；生物脱氮；厌氧氨氧化

标准著录格式 ：

李旭 , 周鑫 , 王共磊 , 等 . 全程氨氧化菌（ Comammox ）在污水生物脱氮中的应用进展 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):46-54.

LI Xu,ZHOU Xin,WANG Gonglei, et al .Advances in the application of Comammox in biological nitrogen removal from wastewater[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):46-54(in Chinese).

基于韧性理念的海堤越浪排水规划设计研究

谭庆俭 1 ，杨国洪 1 ，陆伟雄 2 ，杜佐道 1

（ 1. 珠海市规划设计研究院，广东 珠海 519002 ； 2. 珠海市供水与排水治污中心，广东 珠海 519000 ）

摘要 ：现行海堤越浪水量主要依赖与堤身合建的排水沟实现灰色转移和排放，堤面污染物无法得到有效去除，更难以有效应对超标降雨和极端风暴潮，灾后恢复进程缓慢。韧性海堤概念的提出，带来了越浪排水设计理念的更新，要求在基础排水设施建设上有预见性地打造韧性城市，重视排水系统的自然导向和弹性抗冲击能力。以马骝洲水道北堤岸整治修复工程为例，在挡水、防浪功能分置的框架下，对韧性海堤越浪排水规划和设计进行研究，通过优化堤后带竖向设计构建多功能、多层次的韧性防护体系，可综合实现韧性防灾功能。

关键词 ：韧性海堤；越浪排水；海绵城市

标准著录格式 ：

谭庆俭 , 杨国洪 , 陆伟雄 , 等 . 基于韧性理念的海堤越浪排水规划设计研究 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):55-59.

TAN Qingjian,YANG Guohong,LU Weixiong, et al .Research on planning and design of seawall overtopping drainage based on the resilient concept[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):55-59(in Chinese).

污水厂氧化沟改造为 A ² O+MBBR+O ₃ 工艺提标设计

乔海兵 ^1,2 ，赵志太 ^1,2 ，李帅军 ³ ，丁泽宇 ⁴ ，孙宛 ⁵ ，陈皓 ⁴ ，尹卫红 ^1,2 ，孙成才 ^1,2

（ 1. 河南省城乡规划设计研究总院股份有限公司，河南 郑州 450044 ； 2. 河南省水质保障与水环境修复工程技术研究中心，河南 郑州 450044 ； 3. 北控 < 济源 > 污水净化有限公司，河南 济源 454652 ； 4. 北控 < 杭州 > 生态环境投资有限公司，浙江 杭州 310000 ； 5. 北控水务 < 中国 > 投资有限公司，北京 100124 ）

摘要 ：河南黄河流域某污水厂规模为 4×10 ⁴ m ³ /d ，采用组合式氧化沟工艺，提标工程要求出水主要污染物指标达到地表水准 Ⅳ 类标准和《河南省黄河流域水污染物排放标准》（ DB 41/2087—2021 ）一级标准。针对进水以工业废水为主，水质波动大、浓度高的特点，综合考虑用地条件、停水周期、水力高程、消防要求、施工影响、节能降耗等因素，提标改造工程新建了厌氧池并改造氧化沟为 A ² O+MBBR 池，且增加了臭氧（ O ₃ ）氧化深度处理工艺，改造后各项出水水质均满足标准要求。设计中生物池加固采用池壁凿孔结构设计，悬浮风机房进风考虑有效过滤，并对高效沉淀池沉淀区进行了配水均匀性改造。

关键词 ：黄河流域；组合式氧化沟；提标改造； MBBR ；臭氧

标准著录格式 ：

乔海兵 , 赵志太 , 李帅军 , 等 . 污水厂氧化沟改造为 A ² O+MBBR+O ₃ 工艺提标设计 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):60-65.

QIAO Haibing,ZHAO Zhitai,LI Shuaijun, et al .Design of oxidation ditch upgraded to A ² O, MBBR and O ₃  process in a wastewater treatment plant[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):60-65(in Chinese).

深圳固戍水质净化厂二期工程 EPC 项目 BIM 技术应用

吴迪，王宇婷

（中国市政工程中南设计研究总院有限公司，湖北 武汉 430010 ）

摘要 ：深圳固戍水质净化厂二期工程设计规模 32×10 ⁴ m ³ /d ，占地面积 15.14hm ² ，具有工程体量大、单体多、构造复杂等特点。项目设计中采用精细化的 BIM 设计和定量化的仿真分析，力求提升项目设计品质，减少后期变更。同时定制一套基于 BIM 的工程协同管理平台，对施工过程中的图纸、模型、投资、质量、进度、安全、设备等进行集中管理。通过阐述项目设计、施工中的重点 BIM 应用，总结了 BIM 应用过程和方法，以期为水质净化厂 BIM 设计、 EPC 管理提供经验。

关键词 ：水质净化厂； EPC 管理； BIM 应用；仿真分析

标准著录格式 ：

吴迪 , 王宇婷 . 深圳固戍水质净化厂二期工程 EPC 项目 BIM 技术应用 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):66-72.

WU Di,WANG Yuting.Application of BIM technology in gushu water purification plant phase Ⅱ EPC project in Shenzhen[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):66-72(in Chinese).

微絮凝 - 高速深层过滤技术用于污水处理厂提标改造

李路野，陈伟雄，沈玉东

（广东省建筑设计研究院有限公司 广东省水环境与生态工程技术研究中心，广东 广州 510000 ）

摘要 ：广东省某 5000m ³ /d 污水厂提标改造工程存在用地紧缺、投资受限等问题，同时还要满足改造过程中不停产的要求，为此，采用在原有 CASS 处理工艺基础上增加微絮凝 - 过滤深度处理单元，同时更新消毒系统的工艺路线。利用微絮凝联合装填特殊高孔隙高纳污滤料的高速深层过滤技术，实现微絮凝体与滤料的二次接触絮凝和过滤截留污染物的目的。项目改造后出水稳定达标，新增吨水运行成本仅 0.132 元。该技术应用于提标改造工程具有占地省、投资少、工期短、系统精简、运维操作便捷的优势，值得进一步推广。

关键词 ：污水深度处理；高速过滤；提标改造

标准著录格式 ：

李路野 , 陈伟雄 , 沈玉东 . 微絮凝 - 高速深层过滤技术用于污水处理厂提标改造 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):73-77.

LI Luye,CHEN Weixiong,SHEN Yudong.Application of micro-flocculation and high-speed deep filtration technology in upgrading and reconstruction of sewage treatment plant[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):73-77(in Chinese).

AAOA+MBR 工艺用于济南东客站地下污水处理厂

田海成 ¹ ，杨曦凯 ¹ ，焦文海 ¹ ，杨红红 ¹ ，刘超 ² ，王丹石 ¹ ，张元元 ¹

（ 1. 济南市市政工程设计研究院 < 集团 > 有限责任公司，山东 济南 250001 ； 2. 光大水务 < 济南 > 有限公司，山东 济南 250001 ）

摘要 ：济南东客站污水处理厂设计规模 10×10 ⁴ m ³ /d ，主体工艺为 AAOA+MBR ，出水 BOD ₅ 、 COD 、 NH ₃ -N 、 TP 等指标日均值优于《地表水环境质量标准》（ GB 3838—2002 ）中 Ⅳ 类标准；剩余污泥经机械浓缩 + 高压隔膜压滤机工艺处理后含水率 ≤65% 。通过采用高负荷的 MBR 工艺，同时将构筑物上下叠合、合壁共建于地下的方式，克服了用地紧张的限制并满足了高标准的景观环境要求，项目总用地面积仅为《山东省建设用地控制标准》（ 2019 年版）中规定值的 2/5 ，地下箱体占地面积指标仅为 0.2m ² / （ m ³ ·d ^-1 ），低于国内其他地下污水处理厂。通过设置速闭闸门及事故泵房的方式应对超量污水进入箱体造成的淹没风险，并通过抬高地坪、设置排涝泵房的方式使地下箱体免于洪涝威胁。基坑施工中采用了上部适当放坡 + 下部桩锚支护方案，并在采用管井 + 集水明排降水的同时设置止水帷幕与回灌井，共同保障了基坑周边输水管线和高压线塔的安全运行。

关键词 ：地下污水处理厂； AAOA+MBR ；高压隔膜压滤机

标准著录格式 ：

田海成 , 杨曦凯 , 焦文海 , 等 .AAOA+MBR 工艺用于济南东客站地下污水处理厂 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):78-83.

TIAN Haicheng,YANG Xikai,JIAO Wenhai, et al .Application of AAOA-MBR process in Jinan Dongkezhan underground wastewater treatment plant[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):78-83(in Chinese).

长距离大管径跨海供水管道水锤防护设计

寇殿良 ¹ ，刘存莉 ² ，王学攀 ³

（ 1. 广西交通设计集团有限公司，广西 南宁 530029 ； 2. 广西交科集团有限公司，广西 南宁 530007 ； 3. 博纳斯威阀门股份有限公司，天津 300350 ）

摘要 ：目前针对长距离跨海供水项目水锤防护的研究较少，由于跨海段管道设置水锤防护措施较难，因此水锤防护主要集中在陆地段管道，实施范围有限，水锤防护难度较大。某沿海企业用水量为 20×10 ⁴ m ³ /d ，通过提升泵站从水库向企业供水，采用 D 1600mm 钢管单管敷设，管线全长约 36.5km ，其中约 24.8km 埋设在海底。借助 Bentley Hammer 软件，针对长距离 “ 凹 ” 字状跨海管道布置模型，分析了该模型的特点，并在停泵水锤工况下分析了水锤波的传递，进行了两阶段关阀水锤防护、设置单向调压塔和空气阀等水锤联合防护研究。针对 “ 凹 ” 字状管道模型跨海段后的陆地段管道负压大、水头线低等特点，提出加深该段管道埋深、放缓管道坡度的措施，并进行了经济技术比选。

关键词 ：水锤；供水工程； Bentley Hammer 软件

标准著录格式 ：

寇殿良 , 刘存莉 , 王学攀 . 长距离大管径跨海供水管道水锤防护设计 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):84-88.

KOU Dianliang,LIU Cunli,WANG Xuepan.Design of water hammer protection for long distance and large diameter cross sea water supply pipeline[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):84-88(in Chinese).

滨海地区建筑与小区海绵城市设计的反思与优化

王泽阳 ^1,2 ，王开春 ^1,2 ，吴连丰 ^1,2

（ 1. 厦门市城市规划设计研究院有限公司，福建 厦门 361000 ； 2. 厦门市海绵城市工程技术研究中心，福建 厦门 361000 ）

摘要 ：厦门市从 2015 年开始持续推进海绵试点城市建设，结合近几年厦门市海绵城市方案设计联合技术指导工作，以及建设项目海绵城市事中事后的巡查和验收，对建筑与小区海绵城市设计在指标确定、方案设计和景观衔接等方面存在的问题进行分析和反思，提出进一步的优化方案。主要从目标指标、汇水分区划分、海绵设施布局、调蓄容积计算，以及溢流雨水口、透水层、碎石层设计等方面进行优化，可为沿海城市建筑与小区海绵城市建设提供科学支撑。

关键词 ：海绵城市；建筑与小区；低影响开发；滨海地区； LID 设施

标准著录格式 ：

王泽阳 , 王开春 , 吴连丰 . 滨海地区建筑与小区海绵城市设计的反思与优化 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):89-92.

WANG Zeyang,WANG Kaichun,WU Lianfeng.Reflection and optimization of building and sub district sponge city design in Coastal area[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):89-92(in Chinese).

垃圾中转站渗滤液处理厂工程设计

王锦雪，李玲，顾旭卿，郑涛，周向安，周益洪

（同济大学建筑设计研究院 < 集团 > 有限公司，上海 200092 ）

摘要 ：与填埋场垃圾渗滤液相比，垃圾中转站压缩出的渗滤液有机物含量高， BOD ₅ /COD 超过 0.4 ，生物降解性较好，同时，其污染物成分相对复杂，水质水量随时间波动大。某渗滤液处理厂位于西北某城市，处理规模 200t/d ，采用 “ 中温厌氧消化 + 强化膜生物反应器系统（两级 A/O+MBR ） + 纳滤 + 卷式反渗透 ” 处理工艺，出水水质执行《生活垃圾填埋场污染控制标准》（ GB 16889—2008 ）中表 2 要求。浓缩液采用 “ 预处理 + 高压反渗透 + 浸没燃烧蒸发 ” 工艺处理。实际运行表明，出水水质达到设计标准，实现了渗滤液全量化处理。

关键词 ：渗滤液；中温厌氧消化；膜生物反应器

标准著录格式 ：

王锦雪 , 李玲 , 顾旭卿 , 等 . 垃圾中转站渗滤液处理厂工程设计 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):93-97.

WANG Jinxue,LI Ling,GU Xuqing, et al .Engineering design of a leachate treatment plant served for garbage transfer station[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):93-97(in Chinese).

水厂絮凝沉淀池精准排泥控制系统的研发

张良纯 ^1,2 ，文玉坤 ² ，邓家伟 ² ，张锡辉 ¹

（ 1. 清华大学深圳国际研究生院，广东 深圳 518055 ； 2. 珠海九通水务股份有限公司，广东 珠海 519000 ）

摘要 ：针对水平管絮凝沉淀池难以精准排泥的问题，研制了一种多参数精准排泥控制系统，以泥位检测传感器、控制器和执行器为系统核心，对沉淀工艺过程参数进行优化，形成闭环控制系统，实现沉淀池排泥的智能控制。该控制系统在某中水回用工程的水平管絮凝沉淀池进行了系统测试分析和应用，取得了较好的排泥效果，沉淀池出水浊度能长期稳定在 2.0NTU 以下。与传统排泥方式相比，节省水耗 47.4% ；单个排泥阀月动作次数减少 29 次，避免了沉淀池积泥现象，具有提升沉淀出水水质、降低能耗、减轻人工操作强度等优点。

关键词 ：水平管絮凝沉淀池；泥位检测传感器；泥位追踪；控制系统

标准著录格式 ：

张良纯 , 文玉坤 , 邓家伟 , 等 . 水厂絮凝沉淀池精准排泥控制系统的研发 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):98-104.

ZHANG Liangchun,WEN Yukun,DENG Jiawei, et al .Research and development of precise sludge discharge control system for flocculation & sedimentation in waterworks[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):98-104(in Chinese).

城市排水系统监测体系的设计与应用

江山 ¹ ，康丹 ¹ ，李琦 ² ，肖雪莹 ¹

（ 1. 武汉市政工程设计研究院有限责任公司，湖北 武汉 430021 ； 2. 武汉市武昌区水务和湖泊局，湖北 武汉 430061 ）

摘要 ：在 “ 数字化转型 ” 的时代背景下， “ 智慧水务 ” 成为水行政管理部门亟需落实的一项重要任务，而如何准确获取和识别城市排水系统状态信息，是当前智慧水务建设中关注的重点和难点。围绕城市排水系统特点，结合武汉市武昌区的实际情况及现状，提出了具体监测需求、技术路线和建设方案，并就监测体系建成后的数据应用场景进行了介绍，以解决实际监测体系建设中存在的需求不清晰、点位设置不合理、数据应用场景不明确等问题，可为其他城市排水系统监测体系建设提供一定参考。

关键词 ：智慧水务；排水系统；监测需求；监测方案；应用场景

标准著录格式 ：

江山 , 康丹 , 李琦 , 等 . 城市排水系统监测体系的设计与应用 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):105-109.

JIANG Shan,KANG Dan,LI Qi, et al .Design and application of urban drainage system monitoring[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):105-109(in Chinese).

基于分布式光纤传感技术的排水管道监测研究

彭军 ¹ ，张树俊 ¹ ，高磊 ²

（ 1. 南京市市政设计研究院有限责任公司，江苏 南京 210010 ； 2. 河海大学 环境学院，江苏 南京 210098 ）

摘要 ：城市管网大多深埋地下，长时间运行会发生各种病害，传统检测手段无法实时获知管道状态，进而无法对管道可能发生的危害进行预判和及时采取预防措施。分布式光纤传感技术具有结构分布式、长距离和实时监测的特点，适用于地下管道监测。南京市污水第二通道工程采用分布式光纤传感技术对试验段管道的应变和温度进行了监测，通过监测数据分析了管道变化的趋势和可能存在隐患的部位，为运维单位预判和提前制定应对方案提供直接的依据，也可为类似排水管道实时监测项目提供参考。

关键词 ：管道病害；分布式光纤传感技术；实时监测；应变 ;   温度

标准著录格式 ：

彭军 , 张树俊 , 高磊 . 基于分布式光纤传感技术的排水管道监测研究 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):110-115. PENG Jun,ZHANG Shujun,GAO Lei.Study on sewage pipeline monitoring by distributed optical fiber sensing technology[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):110-115(in Chinese).

长距离大口径深层排水隧道的功能性试验方法

杜立刚 ¹ ，石亚军 ¹ ，饶世雄 ¹ ，吴志高 ¹ ，李尔 ¹ ，邹惠君 ¹ ，张延军 ²

（ 1. 武汉市政工程设计研究院有限责任公司，湖北 武汉 430023 ； 2. 中建三局绿色产业投资有限公司，湖北 武汉 430074 ）

摘要 ：长距离大口径深层排水隧道的功能性试验是其工程质量检验的重要环节，但现行规范规程中，缺少针对性的功能性试验方法。结合武汉市大东湖污水深隧工程实际情况，依据相关规范规程，通过理论分析，提出了内渗法 + 通水严密性试验的方法，作为长距离大口径深层排水隧道工程质量验收的依据。

关键词 ：长距离；大口径；深层排水隧道；功能性试验

标准著录格式 ：

杜立刚 , 石亚军 , 饶世雄 , 等 . 长距离大口径深层排水隧道的功能性试验方法 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):116-120.

DU Ligang,SHI Yajun,RAO Shixiong, et al .Functional test method for long-distance and large-diameter deep drainage tunnel[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):116-120(in Chinese).

厌氧发酵 +A/O 大循环处理生猪养殖粪污工程实例

马骏涛 ¹ ，于建海 ¹ ，宫亚斌 ^1,2

（ 1. 杭州能源环境工程有限公司，浙江 杭州 310020 ； 2. 浙江省生物燃料利用技术研究重点实验室，浙江 杭州 310014 ）

摘要 ：中粮家佳康（赤峰）有限公司四期 900m ³ /d 生猪养殖废弃物资源化利用项目，采用 “ 减负还田 ” 的工艺路线，养殖粪污经浓稀分流后，浓液进行厌氧发酵产沼利用，沼液用于灌溉；稀液经 UASB+A/O 大循环为主的生化处理后，可达到《农田灌溉水质标准》（ GB 5084—2021 ）的旱作标准和《畜禽养殖业污染物排放标准》（ GB 18596—2001 ），处理成本约 9.25 元 /m ³ 。该生化工艺具有占地面积小、二次提升能耗低、脱氮除磷效率高的特点，出水水质稳定，可为类似猪粪水处理项目提供参考。

关键词 ：养殖废水；沼气工程； A/O 大循环；浓稀分流

标准著录格式 ：

马骏涛 , 于建海 , 宫亚斌 . 厌氧发酵 +A/O 大循环处理生猪养殖粪污工程实例 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):121-125.

MA Juntao,YU Jianhai,GONG Yabin.A case of anaerobic fermentation and A/O large cycle treatment process for pig breeding waste[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):121-125(in Chinese).

马铃薯淀粉废水的蛋白回收与土地利用工程示范

赵博超 ¹ ，窦广玉 ¹ ，苑喜男 ¹ ，王雪婷 ¹ ，朱克松 ¹ ，马龙 ² ，潘涔轩 ¹

（ 1. 中国环境科学研究院 国家环境保护生态工业重点实验室，北京 100012 ； 2. 固原玉明淀粉有限公司，宁夏 固原 756000 ）

摘要 ：为推动马铃薯淀粉行业科学、精准治理加工废水，针对其加工废水高有机质、高氮、高磷的水质特性，在宁夏固原某马铃薯淀粉加工企业采用工艺废水（汁水）蛋白回收与综合废水土地利用联合处理工艺（处理规模以工艺废水计， 30m ³ /h ）替代传统末端生化处理工艺，并进行环境效益、经济效益及社会效益分析。生产运行数据表明，该联合处理工艺的蛋白回收率达到 40.93% ， SS 去除率达到 54.76% ， COD 去除率为 19.2% ，综合废水全部实现土地利用，基本实现工艺设计目标。示范工程的联合处理工艺相比废水达标排放，每年减排 COD 、 SS 、总氮、总磷分别为 6.64t 、 1.99t 、 1.99t 、 66.4kg ，并可为企业增加经济效益（税后 61 万元 /a ）。此外，还可以增加当地农民收入，实现资源循环利用。该联合处理模式将传统末端污染治理投入模式转变为资源利用产出模式，较好地解决了企业水污染治理问题，同时经济效益、社会效益显著，为马铃薯淀粉行业废水治理提供了新路径。

关键词 ：马铃薯淀粉加工废水；蛋白回收；土地利用；工程示范

标准著录格式 ：

赵博超 , 窦广玉 , 苑喜男 , 等 . 马铃薯淀粉废水的蛋白回收与土地利用工程示范 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):126-132.

ZHAO Bochao,DOU Guangyu,YUAN Xinan, et al .Demonstration project of potato starch wastewater protein recovery and land use[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):126-132(in Chinese).

卫生填埋场穿坝管处防渗系统渗漏检测及修复案例

喻青

（深圳市宝安排水有限公司，广东 深圳 518100 ）

摘要 ：通过对设计资料进行分析及现场研判，结合现场试验措施，准确定位生活垃圾卫生填埋场堆体内部渗滤液渗漏事故点位置，通过定点导向开挖垃圾堆体露出渗漏点后，采取封堵渗滤液导排管道、设置斜管收集泵井提升填埋场内部蓄积渗滤液的组合方案进行了渗漏事故点的修复。修复措施完成后的监测结果表明，填埋场正常稳定运行，采取的工程措施达到了预期目的。

关键词 ：垃圾卫生填埋场；渗滤液渗漏；定点导向开挖；管道封堵；斜管收集泵井

标准著录格式 ：

喻青 . 卫生填埋场穿坝管处防渗系统渗漏检测及修复案例 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):133-136.

YU Qing.A leakage detection and repair case of the seepage prevention system at the dam crossing pipe in a sanitary landfill site[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):133-136(in Chinese).

汕尾市海丰县黄江河流域水环境综合治理研究

徐婷婷 ¹ ，郑锐滨 ^1,2 ，班远冲 ¹ ，吴锋 ² ，姜刘志 ²

（ 1. 深港产学研基地 < 北京大学香港科技大学深圳研修院 > ，广东 深圳 518000 ； 2. 深圳市景泰荣环保科技有限公司，广东 深圳 518000 ）

摘要 ：由于人口集中、生产生活活动强度大，汕尾市黄江河（西闸断面以上）流域存在突出的生活污水直排、畜禽养殖面源污染等问题，再加上河道自净能力不足，西闸国控断面水质在枯水期为地表 Ⅳ 类或 Ⅴ 类，主要污染指标为 COD 、 NH ₃ -N 、 TP 。为实现断面水质达到地表 Ⅲ 类水目标，针对水质评价结果、污染源特征，系统性提出了流域综合治理技术路线，采取了消除镇区生活污水直排口、治理畜禽养殖污染、收集处理农村生活污水等控源截污工程措施，河道清淤、支流水质净化等内源治理工程措施，以及河滨带植被恢复、河道生态补水等生态修复工程措施。这些工程措施实施后，黄江河入河污染物大幅削减，水体自净能力显著提升，西闸国考断面水质稳定达到地表水 Ⅲ 类标准。

关键词 ：黄江河流域；控源截污；内源治理；生态修复

标准著录格式 ：

徐婷婷 , 郑锐滨 , 班远冲 , 等 . 汕尾市海丰县黄江河流域水环境综合治理研究 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):137-143.

XU Tingting,ZHENG Ruibin,BAN Yuanchong, et al .Research on comprehensive management of water environment in Huangjiang River Basin of Haifeng County, Shanwei City[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):137-143(in Chinese).

HPLC-MS-MS 法与 GC 法对比测定饮用水中 9 种卤乙酸

冯桂学，刘娜，辛晓东，张真真，厉明，贾瑞宝

（山东省城市供排水水质监测中心，山东 济南 250000 ）

摘要 ：分别建立了采用气相色谱法与超高效液相 - 三重四极杆质谱法测定饮用水中 9 种卤乙酸的方法。采用气相色谱法测定时，水样经甲基叔丁基醚萃取后，采用 HP-5 色谱柱进行分离， ECD 检测器检测。采用超高效液相 - 三重四极杆质谱法测定时，水样经 PTFE 滤膜过滤后直接上机测定，采用 ACQUITY UPLC HSS ® T3 色谱柱进行分离， MRM 负离子模式进行测定。两种方法的检出限均达到了 µg/L 级别，且回收率及精密度均满足检测要求。采用两种方法对质控样品进行独立样本 t 检验，测试结果无显著统计学差异；超高效液相 - 三重四极杆质谱法方法测定卤乙酸质控样品的测试结果更接近于已知质量浓度，且相比于气相色谱方法，其在前处理方法及时效性方面更具优势。

关键词 ：超高效液相 - 三重四极杆质谱；气相色谱；饮用水；卤乙酸；消毒副产物；方法对比；质控样品

标准著录格式 ：

冯桂学 , 刘娜 , 辛晓东 , 等 .HPLC-MS-MS 法与 GC 法对比测定饮用水中 9 种卤乙酸 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):144-149.

FENG Guixue,LIU Na,XIN Xiaodong, et al .Comparison of ultra-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry and gas chromatography for determination of nine haloacetic acids in drinking water[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):144-149(in Chinese).

离子色谱法同时测定工业级乙酸钠和柠檬酸

项念念，黄朝颜，刘煦，曾香雪，雍晓蕾，佟玲

（成都市排水有限责任公司，四川 成都 610023 ）

摘要 ：建立了一种离子交换色谱法用于同时测定工业级乙酸钠和柠檬酸。选用 Melrose A Supp 5-250/4.0 型无机分析柱，以碳酸钠 - 碳酸氢钠混合溶液作为淋洗液，采用抑制型电导检测器进行检测。在该条件下，乙酸钠和柠檬酸分离度较高，且乙酸根和柠檬酸根在 1.00~20.0mg/L 浓度范围内与其峰面积线性良好，相关系数均不低于 0.999 ，方法检出限为 0.15mg/L ， 6 次重复测定结果的相对标准偏差 <5% ，样品加标回收率为 98.0%~102% 。与滴定检测方法相比，检测结果无显著差异。该离子色谱方法前处理操作更加简便，而且可以快速对样品中乙酸根和柠檬酸根进行定性定量分析，检测效率较滴定法提升 4 倍。该方法灵敏度高、操作简便、检测结果准确，可用于工业级乙酸钠和柠檬酸含量的检测。

关键词 ：离子色谱；乙酸钠；柠檬酸

标准著录格式 ：

项念念 , 黄朝颜 , 刘煦 , 等 . 离子色谱法同时测定工业级乙酸钠和柠檬酸 [J]. 中国给水排水 ,2023,39(22):150-154.

XIANG Niannian,HUANG Zhaoyan,LIU Xu, et al .Ion chromatography for simultaneous determination of industrial grade sodium acetate and citric acid[J].China Water & Wastewater,2023,39(22):150-154(in Chinese).