为升终身教职，我在学生受冤时装怂了

“泰锡，你知道该怎么做，安静点，把他赶出去。”

“他”曾经是我最优秀的研究生之一，5年内发表了4篇论文；同时，他还一直给非洲的家人寄钱。但是，就因为他跑到手机信号最强的一个走廊里接听求职面试电话，这触怒了一位教授。该教授仅凭肤色便判断他不是学生，于是报警，让警察把他押走了。

我的学生不仅受到侮辱，还因此失去了他梦寐以求的公司的理想工作。于是，他向学校的歧视办公室提出了投诉，而我所在机构的领导却要求我对此事进行“冷处理”。我很气愤却又感到无能为力，因为此时，我即将接受终身教职评估。

从很多方面来看，我的事业都蒸蒸日上。我获得了拨款资助，在期刊上发表了极具影响力的文章，并做了许多会议演讲，在学生中也很受欢迎。可是即便如此，我始终处于一种焦虑不安的状态中。

在教职工会议上，除非有人问我，否则我从不主动发言。我只专注于研究与教育，而不关心学校政治，我以为这就是成功之道。

在我的学生遭遇这次不公之前，我在5年教职生涯中一直都保持着这种心态。事后，虽然没有把他赶出去，但我确实“息事宁人”了——我说服他撤销投诉，把精力放在研究和求职上。

在接下来的一年里，事情似乎得到了解决：我取得了终身教职，我的这位学生也在另一家公司找到了工作。但我始终心怀愧疚，觉得自己像个懦夫。

我变得更加焦虑，体重也在急剧下降，多次因剧痛去看急诊。我把这段时间称之为“垂死时光”。

就在这时，转折点出现了，我的学生最终去了当年在走廊里面试的那家公司工作，并参与研发了首款COVID-19疫苗。我被他的毅力所鼓舞，决定不再让自己焦虑的性格束缚手脚。成为教授后，我也确立了自己的目标：培养未来的领导者。

多年来，我一直想开办一个前沿科学系列讲座，内容涵盖科学家在研究过程中面临的个人与职业挑战。但我总觉得还没准备好，因为自己没有足够大的名气来为这项工作背书。

但是现在，我告诉自己不能再担心职业生涯的影响了，而是要朝着目标前进，把注意力集中在自己能做的事情上，而不是因为担心出错而畏手畏脚。

当然，事情进展得并不总是顺利，我的焦虑也没有立刻消失。同事和大学领导们对这个项目并没有表现出太大兴趣，我担心自己计划的形式——给“大牌”演讲者较短的演讲时间，而给那些“初出茅庐”的演讲者留出更多时间——可能会被认为是一种羞辱。

但我学会了把更多的时间花在尝试而非担心上。我意识到有两类问题：一类是可以解决的，另一类是无法解决的。如果问题可以解决，我的任务就是努力去解决它；如果问题不能解决，我的任务就是找到替代方案。无论如何，担心都于事无补。

我每周举办的系列研讨会，至今已持续两年半了。这需要大量的时间、承诺和努力。尽管如此，我还是从参与其中的年轻人身上看到了兴奋和激情。这也是我一直期望看到的。

学生事件留下的悔恨让我意识到，自己的人生目标应该是自我价值的实现，而不仅仅是事业方面的成功。现在的我比以往任何时候都快乐，因为我重新找到了自己的目标：培养后浪。

编译原文：

https://www.science.org/content/article/how-i-overcame-my-anxiety-achieve-my-purpose-professor

参考资料：

1. https://twitter.com/Moon_Synth_Bio/status/1763292340083458191

2.https://www.nature.com/articles/s41589-022-01001-x

3.https://orcid.org/0000-0001-8373-9051

4.https://www.aiche.org/community/bio/tae-seok-moon

5.https://engineering.wustl.edu/faculty/Tae-Seok-Moon.html

6.https://xueqiu.com/1359776485/151494723

7.https://cn.chinadaily.com.cn/a/202403/01/WS65e177ffa3109f7860dd38bb.html

8.https://www.bbc.com/news/world-us-canada-65886212

9.https://www.voachinese.com/a/us-supreme-court-strikes-down-affirmative-action-in-college-admissions-20230629/7160693.html