从康德的“自在之物”到黑格尔的“事物自身”——马克思“物化”概念的一次哲学史溯源

马克思使用的两个“物化”概念分别由“Ding”和“Sache”这两个德语名词衍生而来,而康德与黑格尔对这两个词的使用折射出德国古典哲学对“物”的转折性理解.康德改写了传统认识论对“物”的定义:物(Ding)不是外在于主体的纯然客体,而是理性建构出来的认知对象.而黑格尔阐明了静观的对象之物(Ding)向实践的关系之事物(Sache)的辩证发展过程,为马克思解析现代经济实践中的物化奠定了基础.马克思不仅批判了经济现象层面的物化(Verdinglichung),更揭示了其背后生产关系本质的事物化(Versachlichung).