当前国内比较文学研究中的若干问题

当前国内的比较文学研究中存在的若干问题,需要认真加以探讨.由于并不存在作为一种语言艺术的“比较文学”,只存在作为一种文学研究的“比较文学研究”,因此其实很难写出名副其实的“比较文学史”,而写出渗透着比较意识的“世界文学史”,则是比较文学研究的宏伟目标.“20世纪中国文学中的世界性因素”这一命题的提出,因其基于对“影响研究”的狭隘理解,显示出否认“中国现当代文学是在外国文学的影响下发展起来的”这一文学史事实的意向,在比较文学研究实践中难以发挥任何有效的作用.比较文学的真正“困难”在于语言的困难.