生态住区的技术路线与技术评价

与虚。关于此类的著名案例如北京天坛,祈年广角镜器殿可视作实体,圆丘可看成虚空，各处于中轴线的一端，其形式相同均为圆形，具有向心性。当然，正多边形都有向心性,如武汉大学的图书馆是八角顶，工学院是玻璃四方顶,理学院是穹隆顶，包括随园的图书馆本身就是个正方形;中外许多经典建筑的塔部都设计成正多边形，表达宏伟高耸和全方位的均等生态住区的技术路线与技术评价*性(图8 )。考虑到随园现有的房屋形式主要是Technical Strategy and Technical Estimation of Eco-residential长方形平面和坡屋项，“端点"的平面形式如果是圆形可能显得过于突出或夸张，采用正Community方形为主格调也许是中庸之举;坡屋顶在实体设计中恐怕是必由之路。故此,新提案的形.唐燕运迎霞式意向得以确定。按照实体的提案进行设计构思，这里暂且Tang Yan Yun Yingxia拟订为大礼堂(图9 ), 新的规划设计希望表达这样一种意念: 既能容纳较多的功能,又贴近摘要阐述了适宜技术的概念内涵及本质特点,论证说明我国生态住区建设走适宜技术道路是我国国情随园历史建筑与山丘并不太大的尺度和体量。和住宅自 身特点双重选择的结果。并针对当前我国的生态住区建设状况,结合实例探讨了什么是真正适宜因而在外观.上需作细腻的收束和细部,体现中的生态技术，如何评价技术的适宜性等关键问题。国传统建筑意象，而不必强求完全的传统形关键词 生态住区 适宜技术技术评价式。借助山体的烘托和大平台的气势，吸纳明ABSTRACT This article analyzes the significant meaning of appropriate technology, and iluminates堂辟雍的组合形式，方圆交错，高低迭起，形the reason why appropriate tchnology is an important strategy for the constuctin of eco resiential成一组群体建筑的氛围。这样，既运用了我国community in China. According to the developing situation of eco-residential community, this article古代高楼建筑的群体组合方式,如宋画中的黄discussed many key issues, such as what is the true appropriate technology, how to estimate the鹤楼、岳阳楼，体现高大突出的体量特征，配appropriateness of a technology.合原有历史建筑的韵脉;又可将使用空间根据KEY WORDS eco-residential community, appropriate technology, technical estimation形体的变化多功能化，以大礼堂为核心，发展中图分类号TU984.12文献标识码A文章编号1000-3959 ( 2004 ) 06-0077-03如学生活动中心、老年活动中心等多时段、多层次的使用功能，使校园建筑产业化,结合市场效益，提高社会价值，两全其美。按照虚空的提案,发展露天广场、点缀小晶建筑、顺应山形并与已有的路网结合是设计的重点，同时配以良好的绿化种植也是非常必要的。在生态住区的建设过程当中，技术选择非适宜技术的道路才能及早实现住区的生态化和相信作为百年老校的南师大在诸多方面的常 重要，能否科学、准确地选用生态技术直接可持续发展。支持下，明智抉择，在保护中求发展，必将为关系到项目的成败。《北京宪章》指出“21世一生态住区 的适宜技术理论随园老校区的新生再创辉煌。口纪必将是多种技术并存的时代”，生态住区建本文得到南京华堂环境设计中心的支持，特此致谢。设所涵盖的技术内容也必然是多层次的一-高适宜生态技术是我们目前研究和应用的重技术、中技术和低技术的综合。那么在现今条点。 适宜技术作为-种理念,强调的是针对不注释件下，我国的生态住区建设应该以何种技术为同的自然气候特征、地域文化传统、经济发展D南京师范大学前身可溯源至清末两江总督张之洞主体，走什么样的技术路线? - -些人认为要以犬况，以及当地的材料技术，采用不同的技术1902年创办的三江师范学堂,后经两江师范学堂.南京高等师范学校、国立东南大学、第四中山大学、江高新技术为主，只有这样才能适应赶超世界先解决方案。苏大学、国立中央大学等时期。1949年8月， 更名进水平的需要，才能实现居住区建设的现代1适宜技术的含义为国立南京大学。1952 年全国高校院系调整时，南京大学师范学院与金陵大学等有关系科合并,在原化;也有人认为应该放弃先进的科学技术，完适宜技术不是技术的某-种具体形式，而金陵女子文理学院校址上组建了南京师范学院。全运用传统技术来满足经济条件的限制。然是一 种技术的决策思想。 简单地说，适宜技术1984年改名为南京师范大学。2000年将南京动力高而，研究表明在目前的国情背景下，这种纯粹的着眼点就是根据一一个地方对技术的接受能力2此说法系-西方传教士于解放前在游历南京后所感等专科学校并入，形成现有规模。"高技"和“低技"的做法都是不尽科学的，我来考虑对生态技术的选择，使技术的成长与社慨，后流传于西方国家，可见诸于西方旅游手册。国生态住区建设的技术核心应当是适宜技术会经济的发展水平与速度相吻合。在内容上，( appropriate technology)“适宜技术”具有经适宜技术通常指的是这样一些方法、 措施和设[1]刘先觉，张复合，村松伸等. 中国近代建筑总览(南京参考文献济节约、易于普及的明显优势，推广与应用较备，它们既合乎科学技术与环境保护要求，又为广泛，在发展中国家与地区具中国煤化工、经济、气候等条件,能在国篇1北京:中国建筑工业出版社，1992.意义及合理性。就当前我国的经YHCNMHG济能力的承受范围內，最大限收稿日期2004-06-18 而言, 我们只有在坚持科技创新的刚促r度地网止 灶坦目和使用者的需求，它通常是简作者单位:清华大学建筑学院(北京，10084 )"天津市2000年建设系统科学技术发展计划基金(2000-1)62004 NEW ARCHTECTURE 771我国资源发展状况同其他国家的比较传统技术才是适宜技术。如拿大 美巴西澳大利亚比较结果人口密度人门27.0012.000二适宜技术路线是我国国情与住区人均具各生产能力的土地总雷积(ha)0.2101.3902.500.6401.47025.00自身特点双选择的结果每平均化肥用量(eght)261.0029.0060.00010.00 85.00000 2.000平均每化肥生产的粮食(四)12.600 .55.500。42800047.100 26.60051.40化肥使用率最低首先，从我国的经济、资源国情来看。目2292.00 09.008469 4L 100 42 915000 16 5嘉林总春积(万四133.900754.900 .247.200209.600 56.000 390800 侧数第.前欧洲(特别是德国、英国、法国)的生态建人均霸林面积(kn/人I61.00 .5.1301003.000 35.0000 13.0007703.430 .设以高新技术为主体, 2000年的健康建筑住宅惠格尔系数人文发展指数(HOD101 .00163.000 .会议还曾提出过高生态就是高技术的口号。但进极据中国科学院克持续发展研究蛆所编(199可特续发展战路研究程告>中有关材料重新整理这是对生态住宅的战略性思考，在我国要普遍采用高新技术是非常困难的，-是资源、经济发展水平的制约;另外-一个是技术和材料本身表2 7个国家住宅发展对比还不够完善。将中国的资源及发展状况同发达了个国家住宅200年、2015年最计人BP年建设住宅9事年建设公里持有住宅率国家相比较可以发现(表1月由于在人口规天制些一0.3050300.150模、资源拥有、经济实力、文化教育等方面的1.50.28646.92问题，我国要实现居住社区的生态化需要付出594美21900.25比别的国家更大的努力和更多的代价。在我比较结果绿多量最大国,生态技术起步较晚,技术水平相对较低,人均收入水平不高，在这种情况下，发展适宜技术是一- 条切实有效的住区生态化途径。表3小区 直饮水技术经济评价其次，从我国住宅的自身特点来看。由于年售木量-次性基建投资运行管理费年水费总收入年水费净收八投资回收期住宅建筑是大规模建造的，造价相对公共建筑8906131 -62.0较低，这种低造价要求对许多技术形成了一定的限制，加之住宅建筑的面积、功能、平面布局等内容相对简单,也缩小了技术的可应用范围。从七个国家住宅发展对比中可以看出(表便、易行、经济、有效的中初级技术。适宜技身的作用。2)*，对于任何国家来讲，住宅的建设量都是术的范畴突破了单纯的技术概念，同经济学等2适宜技术与其他技术概念的关系相当大的。我国人均GDP水平不高,人均住宅其他学科形成内容上的交叉。适宜技术具有以适宜技术比其他的技术概念包含的信息更量最低，平均一套住宅中住4.0人，美国为2.4下几个内在特点:广，比如上文说到的高技术、中技术、低技术人，法国为2.1人，日本为2.6人。表中数据同(1)有效性。适宜技术首先是有效的，无等概念都是根据技术的科技含量来划分的，但时也显示出，我国已处于住宅建设快速发展阶效的技术不能称之为适宜技术。这些技术能够生态住区的适宜技术除了科技含量的评价外，段，住宅年建设量与现有住宅总量之比为4.36%，切实解决住区发展与环境保护之间的矛盾。还包括技术的经济性、地方适用性等多项内是美国的3.1倍，法国的4.4倍，日本的1.7倍。近(2 )经济性。适宜技术的经济性反映在技容。因此，将适宜技术概念与其他相关概念作期我国住宅发展目标是户均- -套，人均-室,力.术费用较为低廉，适合于现阶段社会发展和一下区分， 对于帮助我们认清适宜技术的实质争2010年达到人均建筑面积35 m,户均面积90~生产力的水平，适合于多数群众经济的承受是十分必要的。120m,如此巨大的住宅建设目标充分表明在中能力。适宜技术有别于高新技术，但它不是高新国实现生态住区的重大意义和巨大难度。所以我(3 )地方性。适宜技术具体到不同的地域、技术的对立物或对应概念，因为高新技术随着国生态住区建设是机遇与挑战并存，需要在适宜不同的气候、不同的人群,其内容也是不同的，时间的推移，自身不断改进与完善，其费用与技术的支持下，实现人居环境创造的新突破。尤其是那些比较特殊的地区,如沙漠、高原等, .技术难度会逐渐降低，从而转变为适宜技术。三住区生态技术的适宜性评价这些地区的适宜技术主要是长期以来结合气候只要某项新技术效果好，费用低，具有推广应形成的传统技术。用的可能性和潜力，那么这项新技术就是适宜虽然生态住区建设走适宣技术路线在我国(4动态性。适宜技术不是一成不变的,其技术。适宜技术包括某些新技术，但并非所有学术界已得到广泛认同，但在实际操作过程内容随着技术的发展不断改变。以前的高技术新技术都能列入适宜技术范围内。同时由于新中, 我们依然面临着很多技术选择的难题:针可能逐渐发展成为适宜技术,而过去的一些适技术的先进性可以取代传统技术中国煤化工没项目，应该如何判断当前所宜技术可能由于其局限性而被新的技术所取术并非都是适宜技术，只有那些术中”，究竞哪些技术是适宜MH代,适宜技术在-种动态的平衡当中发挥着自意义,或者在一定环境条件下仍有xm的不m时加三足cNMHG术遗查的乖生投计者期重.78 NEW ARCHTECTURE 6/2004能够编制出一套资料集，内容涵盖所有适宜于术成熟可靠、工艺流程先进、能耗低、效益好关键部件,即可满足净水工艺的要求。输配水住区建设的绿色技术，以便设计时可以根据需的技术方案。系统选用无二次污染的新型管材。要加以选择。但通过上文的讨论我们已经知道(2 )经济评价内容。不同的技术方案随着(2 )经济评价。小区规模按1000户计，平适宜技术是一一个灵活、 动态的概念，同样- -种时间、地点、条件和能源价格的变化,会产生均每户人口4人，每人每天饮水3L。电费按技术,对不同地域、不同时间和不同对象而言，不同的经济效果，这就需要对条件可行的技术0.5元/度，水费按0.3元/L收取。通过计算(略)可能是适宜的，也可能是不适宜的。所以，要方案进行经济效益的分析和比较,从中选出最可以得到小区直饮水系统的一次性 基建投资及确切提出-套适宜技术的标准往往不切实际。佳的经济方案。经济评价包括4!①一次投资费运行管理费分别为: 240万元，68.908 万元。在实际建设中，为了科学地确定和选择生态技用的计算与分析-一-进行经济评价的第- 步就若每用户收取初装费100元，则投资回收期为术，需要我们根据实际情况进行技术的适宜性是在同- -个前提条件下,对技术上可行的方案4年左右(表3)0。评价。进行-次投资费用的计算,然后进行比较。一由此可见，由于直饮水技术目前已经成适宜技术中包含了大量的低技术、常规技次投资费用计算做得越细致,经济评价出的结熟，投资回收期相对较短，而且投资回收后的术，这些技术已经成熟、稳定，并得到了广泛果越准确。②运行费的计算与分析一运行费经济效益是非常可观的，它总体上是一种适合的推广应用(如自然通风采光、节约日照间距受到能源、资源价格的影响,采用不同的能源、中、高档住宅小区的适宜生态技术。等),由于它们具有普遍的适宜性,我们需要解资源和不同能源价格就会出现不同的经济效适宜技术作为一种技术策略，具有有效决的问题就是如何在设计中尽可能地加以利果。③投资回收期与最佳效益值一-正确的经性、经济性、地方性、动态性等特点。我们在用。而对于那些尚未普及应用的新技术，则需济评价方法，不但要看-次投资 和运行费的高生态住区的具体设计过程中要进行技术的适宜要进行慎重的选择,其应用得适当与否往往决低，更重要的是研究二者之间的关系，投资回性评价，只有从实际出发，通过因地制宜的科定方案的成败,这时候生态技术的适宜性评价收期与最佳效益值就是在研究一次投资费 与运学评价，才能帮助我们做出正确的技术决策，就显得尤为重要，因而对于其评价方法的探讨行费关系的基础上得出的结果,是方案可行性从而推动我国生态住区建设的加速发展。口势在必行。的重要决策依据。1技术适宜性评价的内容2实例:评价的方法与步骤注释专业人员在进行生态住区的可行性研究和为了更加直观地说明技术适宜性评价的过D数据来源:聂梅生中外住宅产业发展对比分析: htp:; 11www. chnhose.ntzhaunjaformp022.tm.根据文中方案设计时，应该进行多个技术方案和设备选程，这里引入实例来简要阐述评价的基本方法“13个国家住宅发展对比表"整理。型的比较。对工程项目中期望使用的技术、产与步骤。下面以1000户的中等规模居住小区D参见建设部编制的《绿色生态住宅小区建设要点与品设备等具体内容(包括投资方案、设计施为例，进行“直饮水( drinking water )技术"适技术导则》( 2001年5月).住宅科技，200163-10。导则从能源、水环境、气环境、声环境、光环境、工方案、技术措施方案)进行分析、计算、比宜性分析。热环境、绿化、废弃物管理与处置、绿色建筑材料九较和评价，从中选出技术先进、经济合理、节(1)技术评价。“直饮水技术”可以实现个方面，详细归纳了各系统现阶段可采用的绿色生能环保的最优方案，作为项目决策的科学依小区的“管道分质供水"以提高水资源的利用3数据来源:田富、姜凡著《办公生活小区优质直饮水系态技术。据。这种技术经济分析方法在建筑工程领域有率,即在小区设立净水站，将自来水进-一步深统的技术经济分析》，黑龙江水利科技，2002 (2);广泛的应用,结合生态住区的建设情况加以借度处理、加工和净化,在原有的自来水管道系37.根据文中“工程投资平均费用表、运行成本分析表、具体效益情况表”有关材料重新计算整理。鉴可以成为适宜技术的一一种评价方法。 总体来统基础上，增设一套独立的优质饮用水供水说，评价的内容主要包括技术(含技术的环境管道,将水输送到用户,居民打开龙头便可直参考文献效益).经济两方面。接饮用。直饮水系统所采用的净水工艺，常见[1]董卫，王建国.可持续发展的城市与建筑设计南京:(1)技术评价内容。技术评价的内容涉及如下:自来水-→+一级处理- +二级处理-→三级[2]宋绛雄.供热工程方案的技术经济评价.煤气与热力，东南大学出版社，1999.到技术的可靠性、工艺的先进性、用户的实用处理-→精处理- >膜分离-→杀菌消毒-用户。2001(4): 166-167性，以及社会和环境接受的可能性等问题。技优质直饮水系统源于美国、丹麦、荷兰等国术评价一般分成三个阶段:①资料收集，了解家，目前发达国家已普遍使用。在国内，建设收稿日期2004-09-13各种技术在国内外的发展状况，考察技术所能部于90年代初期在全国启动“分质供水工实现的社会环境效益,掌握技术所用产品设备程"。自1997年上海首先实现优质直饮水工程的各项性能、指标及稳定程度。②计算分析对后，引起国内许多大中城市重视，目前上海、比阶段,对调查了解到的资料进行全面分析对江苏、浙江、深圳、珠海已开始选用不同净水比,试选出若干个技术方案,然后借助计算,着工艺推广应用。直饮水系统采用的技术和设重从产品设备、工艺流程、技术性能、以及能备现已+分成熟，特别是一至三级处理， 我国耗指标等方面进行多方案的技术论证。③技术有可靠经验和技术。膜分离装中国煤化工方案确定阶段，根据前两个阶段的分析成果，技技术，美国海德能公司和日CYHCNMHG针对实际情况，以用户实用性为标准确定出技术领先，国产装置一般只需进口国个么的6/2004 NEW ARCHITECTURE 79