海德格尔与亚洲语言之双重关系探究

本文旨在对海德格尔与亚洲语言之双重关系的复杂性做出尽量公允并具有说服力的评估.大部分海德格尔的相关论述出现在德文文献中,几乎从未被研究.本文首次对有关资料进行合乎情理的论述.此外,本文揭示海德格尔与亚洲语言两度鲜为人知的相遇.一次是1960年,他询问梵文中对应于"存在"、"存在者"、"揭蔽"、"遗忘"等的哲学术语.另一次则是1958年他与日本学者久松真一在弗莱堡共同主持的"艺术与思想"论坛,其中他问及日文中关于"艺术"的词语.