自我精神病学初探

1 从自我谈起 自我一词,一般并不用于口语,而是代词“我”名词化的书面形式,当然同时也适应着汉语词汇双音节化的趋势.英语self是个名词,故用作术语无需加工.这是从语言的角度来说的.在心理学和精神病学术语中,有必要将self区别于Ego(因二者都译成自我).前者是描述性的术语,后者是精神分析理论的术语.“Ego”是个拉丁词,相当于英语的“I”.弗洛伊德在构建他的理论时把一般人所说的自我分成三部分,即“本我(id)”、 “自我(ego)”和“超我(superego)”.这是弗洛伊德研究神经症所得出的观点.其实,本我若完全是无意识的即生物学的,严格地说,并不在心理学的论域之内,弗洛伊德用“它”(id)表示也有这个意思,而社会规范在一般人心里所反映的观念和情感是整合在自我之中的,所以没有必要分出一个超我来.