汉韩对应标点符号的语用差异

书面语言的标点符号是书面语言的辅助工具，是书面语言不可缺少的组成部分。它既能帮助人们表达思想和感情，又可以精确的更广泛的理解书面语言。无论是什么语言标点符号的用法和功能都是不尽相同的，虽然各种语言基本上都形成了自己成熟的系统。就现代汉语和朝鲜语为例，不难发现两者之间有截然不同的地方，汉韩之间标点符号的不同主要反映在形式、功能和用法以及写作上，根据这种关系我们对其进行进一步的分析。