新著介绍

中国给水排水991218中国给水排水R资源系统CHINA WATER & WASTEWATER数字化期刊WANFANG DATA ( CHINAINFO)DIGITIZED PERIODICAL1999年第15卷第12期 Vol.15 No.12 1999 .新著《污水再生与回用》介绍唐鸿德摘要:由美国加州大学浅野孝博士主编的《污水再生与回用》专著,汇集了近年来世界各国在污水再生与回用领域所取得的研究成果和实践经验,是- -本可资借鉴的参考书。关键词:污水再生; 回用; 新著介绍中图分类号: TU992.3文献标识码: C文章编号 : 1000 .4602( 1999) 12-0056-02随着工业发展和城市人口增长,水资源紧缺已成为全球性问题。为保护有限的水资源,必须加强污水的净化处理,而污水经净化处理后即就地产生了再生水,它不受气候等自然因素的影响,是城市可靠的第二水资源,早已引起世界各国的重视。污水再生回用无论是现在或将来,在水资源开发和优化管理中都将占有越来越重要的地位,成为可持续发展的必不可少的环节。60年代以来,虽已举行过多次水回用的国际会议,也有不少关于水回用的论文和书刊面世,但一直还没有一本比较全面的污水再生与回用技术的专著。美国加州大学戴维斯分校教授浅野孝博士长期从事加州水回用研究和开发,并历任多届水污染控制协会污水再生与回用组的主席,立志收集、分析和考察世界大部分地区的污水再生、循环与回用的经验。经过三年的努力, 终于在1998年完成了这部面向未来、有实用价值的开展污水再生与回用工作的参考书。全书共分31章,分别由73位污水回用领域内不同学科的专家编写, 正确反映了世界各国污水再生回用的基础研究和实践经验及其发展趋势。各章主题内容独立完整,章节之间又相互紧密联系在一起,成为一部立题鲜明、协调一致的完美的丛书。书中首先回顾了污水回用、循环与再生的演变过程,总结了污水回用规划、再生水水质、各种污水处理技术、各种污水回用的实践,以及污水回用的细菌卫生风险等经验,并指出了将来污水回用的方向。然后在以后各章中分题展开,起了很好的导读作用。作者指出,要成功地在水资源管理计划中实施污水回用,必须有周详的规划,经济与财务分析,有效的污水再生设计、运转和管理,以及再生水贮存和配水的设施。而-个成功的污水回用规划,必须采取多种有效的措施,满足不同回用用途的水质,减少卫生和环境的风险,要通过市场调查和评估, 建立在公众广泛支持、用户乐于使用的基础上。 当然还要 符合经济财务与政策法规的要求。 此书是我国开展污水回用,实现社会主义市场经济的很好借鉴。中国煤化工、该书在处理工艺技术各章的编排上,由低到高,由老到新MHCNMHa滤的化粪池加间歇过滤的古老工艺组合,又有微滤、超滤、纤滤等膜技木的最新⊥艺,还有氧化塘和再生水贮存处理池;既有基础理论,又有实用技术。值得引起注意的是,美国在。fle///E/ vqkzgspszgj99zgjs9912/991218.htm(第1/ 2页) 2010-3-23 15:20:34中国给水排水99121870年代颁布清洁水法以来,目前仍有六千万居民的住房采用小的分散处理系统,这是由于采用膜处理技术处理以后,可以产生高质量的再生水,就地回用。因此,这些分散处理系统进入下一世纪也将继续使用下去,不再纳入城市集中污水处理系统。而因地制宜地采用氧化塘和出水贮存池相结合,可节约能耗,降低处理费用,且仍能保证农灌与水生养殖的安全水质。书中还专章论述了近十年来开发的紫外线消毒技术。卫生影响是污水再生回用的主要环节。书中对病菌(细菌、病毒和寄生物)的产生和各种处理工艺的去除效果,病菌在农作物.上生存、死亡的规律和发生传染病的关系,饮用水回用的卫生影响研究,细菌风险评价,生食蔬菜的灌溉用水处理研究等,都值得我们很好地学习。污水回用的应用实例共有十三个,包括美国、以色列、葡萄牙、南非、突尼斯和法国等,分别回用于农田、牧场、景观、工业冷却、地下水回灌、补充地面水，以及间接和直接回用于饮用水。这对我国今后开展污水回用很有参考价值。污水回用的立法工作能促进污水回用的实施。美国加利福尼亚州早在1918年就鼓励污水再生、循环与回用,在60年代以后,又进-步对污水回用的各种用途进行研究,制订规范准则。书中进行了污水回用准则的专章论述,包括美国环保署的污水回用指南和世界卫生组织的污水农用的细菌标准,在附录中, 还有欧州联邦的污水回用准则和美国加州的污水再生准则,以及世界卫生组织科学组报告的卫生准则,可供我国立法和制定准则时参考。该书最后一章阐述了和公众沟通以实现污水再生回用的要点,并指出污水回用的成败.与公众的支持和反对密切相关，也说明了走群众路线的重要性。该书在整体内容及编排上无可挑剔,美中不足是没有我国污水回用的经验,另外有些章节使用的单位不够统- - ,有些采用英制单位,没有辅以米制的说明。我国城市污水处理起步较晚,从80年代开始进行污水回用和城市污水资源的研究。当前结合三河三湖的治理,在近期内将建设大批的污水处理厂, 污水再生回用也势必有飞速的发展。作者单位: (天津市排水管理处，天津300202 )电话: (022)23022982收稿日期: 1999-08- 16 .中国煤化工MHCNM HG。fle///E/ vqkzgspszgj99zgjs9912/991218.htm(第2/ 2页) 2010-3-23 15:20:34