明明有字体为什么CAD图纸打开中文都显示成问号？

这个确实有点奇怪，我也无法确认具体原因。如果他的CAD版本和字体跟其他人都一样，那问题应该不在CAD上，可能跟系统环境有关系了，只能远程看了一下。

连接后我看了一下，果然图中所有汉字都显示成了问号，之前看他截图中字体设置也没有大的问题，于是我在命令行输入DWGCODEPAGE，返回的是ANSI_1252，很容易找到了问题的根源。如果是简体中文，图纸的代码页应该是ANSI_936，如下图所示。

我新建了一张空图，代码页仍然是ANSI_1252，这个显然是他的操作系统的区域语言设置出了问题。

打开控制面板的区域语言选项，发现果然如此，区域虽然设置的是中国，但语言设置的是英语（英国），如下图所示。

我点“更改系统区域设置”按钮，将语言设置成中文简体（中国）后，关闭并重新启动他的CAD后，文字打开就可以正常显示成中文了。

估计很多人会跟他一样奇怪，为什么CAD的文字显示还会受操作系统设置的影响？DWGCODEPAGE又是什么？

这个问题我也只是大致知道，要给大家解释清楚还真不容易，大家可能听说过UNICODE和非UNICODE，UNICODE可以更好地支持多语言，关于UNICODE如果大家想了解更多，可以搜一下相关介绍。如果是一些非UNICODE的中文版软件，当区域语言设置为英文时，菜单选项可能都会显示问号或乱码，或者打开文件时文件名都会识别成问号，如下图所示。

AUTOCAD 2007版以前就是非UNICODE的，在英文系统下就无法识别中文的文件名，到了AUTOCAD 2007版以后支持UNICODE了，但图纸和文字本身还是跟语言版本有关系的，尤其是CAD中使用的大字体文件跟图纸的代码页是密切相关的。如果是中文图纸使用的中文大字体，可以正常解析并显示为中文，但如果代码页变了，解析出来的字符就变了，如果在字体文件中找不到对应的字符，就显示成问号了，即使找到了对应的字符，也可能是错的，看上去像乱码。

我原以为AUTOCAD 2007或2008对代码页出来得不好会出现这个问题，但我试了一下2018也是如此。看来CAD对图纸代码页的处理策略跟旧版不同了，旧版的代码页是保存在图纸中的，比如一张日文图纸的代码页是ANSI_932，当一张中文图纸在日文系统上打开并保存，导致代码页变成日文后，回到中文系统的中文版CAD上打开代码页仍会是ANSI_932也会显示乱码或问号。但2007以后CAD图纸打开的时候直接根据系统语言来读取代码页。当系统语言改成英文后，所有图纸包括新建图纸的代码页都变成了ANSI_1252，这种情况如果打开图纸，用操作系统的TTF字体书写的中文是可以正常显示的，但用SHX字体写的中文的就是乱码或问号了，如下图所示。

其实不管图纸本身会有代码页，字体或文字对象也会有代码页，例如我们是可以在同一张图纸里既写中文又写日文的，两者都可以正确显示。

在系统语言设置成英文的状态下，我将大字体设置为bigfont.shx或gbcbig.shx，然后RE，中文也是可以正常显示的，如下图所示。

看来SHX字体也有区别，有些字体在图纸文件代码页不对的情况下也可以正常显示文字，有些则不行。

很多人遇到过图纸中其他文字都正常，但其中某一段出现乱码的情况，如下图所示。

换个低版本，如2004打开图纸并查看一下一下文字内容，看到的会不一样，如下图所示。

这种情况多半是这一段文字的代码页或编码错误了，在保存为低版本的时候使用了UNICODE编码来保存这些文字，最终导致出错，如果有办法在低版本中将这些UNICODE编码恢复成2004能识别的字符编码才行，这种情况CAD软件通常无法解决，最好找找找看有没有其他图纸中有相同的文字，复制粘贴过来吧。

出现这种情况原因我也不清楚，我一致以为跟在CAD高版本保存2004及以下低版本图纸有关，因为这类图纸通常都是2004或2000版图纸。不管是不是这个原因，建议大家保存2007版以上的图纸。

我也没有完全弄清楚UNICODE以及CAD的图纸代码页，文字对象、字体的代码页是如何控制和配合的，大家其实也不必知道这些，只需要知道下面两点：

1、如果系统的区域语言设置不对，可能导致图纸代码页错误，文字显示问号或乱码。解决办法就是到操作系统里将区域和语言改过来。

2、不要将默认保存格式设置成2004及以下版本，避免文字在反复的格式转换过程中出错。