JB/T 9798.1-2011 手扶拖拉机配套旋耕机 技术条件

Ics 65;060.20备案号: 34925--2012JB中华人民共和国机械行业标准JB/T 9798.1- -2011代替JB/T 9798.1- -1999手扶拖拉机配套旋耕机第1部分:技术条件Rotary tiller fitted on walking tractors- Part 1: Technical regulations2011-12-20发布2012-04-01实施中华人民共和国工业和信息化部发布JB/T 9798.1-2011 .目次1范围.2规救性引用文件3型式和基本参数、 型3.1型式和基本参数3.2型号1 安全要求.4.1 动力传输..2 安全防护装置.4.3倒挡互锁机构.4.4 安全.标志...... ..2.5 刀辊安全防护.大4.7使用说明......................5技术要求.5.1 一般要求.5.2 性能要求..3 主要零部件要求5.4 装配要求.5.5整机要求.5.6泳漆和外观要求5.7 可靠性..6检验规则.1 出厂检验.6.2型式检验.6.3不合格 分类6.4 执样方法.....66.5 判定规则.7标志、随机附件、运输和贮存7.1 标志7.2院机附件.7.3 运输和贮存..表1型式和基本参数.表2主要性能指标......表3紧国件拧紧力矩.表4不合格项目分类表..表5判定规则...........IJB/T 9798.1-2011 .前言JB/T 9798《手扶拖拉机配套旋耕机》分为两个部分:--第1部分:技术条件;第2部分: 试验方法。本部分为JB/T 9798的第1部分。本部分按照GB/T 1.1- -2009给出的规则起草。本部分代替JB/T 9798.1--1999《手扶拖拉机配套旋耕机技术条件》， 与JB/T 9798.1- 1999相比主要技术变化如下:扩大了配套拖拉机功率范围和工作幅宽范围;-补充了安全要求;-提高了部分性能要求;-增加了主要零部件技术要求;一增加 了主要紧固件强度等级及拧紧力矩要求;示准但+增加了防泥水密封性能要求:增加了可靠性要求;”-一增加了不合格分类和判定规则。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国农业机械标准化技术委员会(SAC/TC201) 归口。本部分起草单位:常州东风农机集团有限公司、国家水田机械质量监督检验中心、机械工业耕作机械产品质量检测中心、盐城市盐海拖拉机制造有限公司、赤峰市宁城长明机械有限公司、宁波培禾农业科技股份有限公司。本部分主要起草人:王洪明、龚洵迪、昌茂宏、沈崇鑫、朱继平、夏建林、张明、黄国祥。本部分所代替标准的历次版发布本情况为:-ZB B91 008.1- -1987;一JB/T 9798.1-1999。IIJB/T 9798.1- -2011手扶拖拉机配套旋耕机第1部分:技术条件1范围JET 9798的本部分规定了手扶拖拉机配套旋耕机的型式与基本参数、型号、安全要求、技术要求、检验规则、标志、随机附件、运输和贮存。本部分适用于手扶拖拉机配套旋耕机(以下简称旋耕机)。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GH/T699- -1999 优质碳素结构钢GE/T1144矩形花键尺寸、 公差和检验GB/T 1184- -1996形状和位置公差未注 公差值GBT 1243、传动用短节距精密滚子链、 套简链、附件和链轮GET 1592.3们农业拖拉机后置动力输出轴412和3型第3部分:动力输出轴尺寸和花键尺寸、动力输出轴位置GET 1801--2009产 品几何技术规范(GPS)极限与配合 公差 带和配合的选择GE/T2828.1计数抽样检验程序 第1部分:按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划GE/T3077- -1999 合 金结构钢GBIT 3098.1- 2000紧固件机械性能 螺栓、 螺钉和螺柱GB;T 3098.2- -2000 紧固件机械性能 螺母粗牙螺纹GB/T 5669旋耕机械刀和刀座GB/T 9439- 2010 灰铸铁件GB/T 9480农林拖拉机和机械、 草坪和园艺动力机械.使用 说明书编写规则GBT 10095.1- -2008圆柱齿轮 精度制第1部分:轮齿同侧齿面偏差的定义和允许值GB/T 10095.2- 2008 圆柱齿轮精度制第2部分:径向综合偏差与径向跳动的定义和允许值GB 10395.1农林机械安全第1 部分:总则GB 10396农林拖拉机和机械、 草坪和园艺动力机械安 全标志和危险图形总 则GB/T 13306标牌JB/T 5673- -1991 农林拖拉机及机具涂漆通用 技术条件JB/T 8574农机具产 品型号编制规则JB/I 9832.2- -1999农林拖拉机及机具 漆膜附着性能测定方法 压 切法3型式和基本参数、 型号.1 型式和基本参数型式和基本参数应符合表1的规定。1JB/T 9798.1- -2011表1型式和基本参数与手扶拖拉机连接方式直接连接中间传动刀辊传动型式链传动与齿轮传动型式侧边传动刀辊固定型式框架式或悬臂式刀辊旋转方向正转或反转配套动力kW≤15作业速度km/h1~4.5刀辊转速r/min150~450基本40，45，50.55，60，65，70, 75, 80, 85, 90, 95,参数|工作幅宽cm100，105， 110, 115, 120, 125相邻两切削面间距(mm)每切削小区内刀数量(30~45) /1, (55~85) 12刀辊回转半径mm150~245注:基本参数仅适用于旋耕和碎土旋耕机。3.2 型号按JB/T 8574的规定，旋耕机型号由下列代号和主参数组成。示价利杀杀sp9..gov.cn工作幅宽，单位为cm传动特征代号:链传动朋L标出齿轮传动不标出配套拖拉机功率(圆整至整数)，单位为kW配套特征代号: S表示与手扶拖拉机配套类别代号: 1G表示耕整地机械类中的旋耕机标记示例: .工作幅宽为60cm、链传动，配8.8kW手扶拖拉机的旋耕机:旋耕机1GS9L-60 JB/T 9798.1- 20114安全要求4.1动力传输旋耕机应能可靠切断动力的传输。4.2 安全防护装置外露转动件应有安全防护装置，安全防护装置应符合GB 10395.1的规定。4.3 倒挡互 锁机构旋耕机组应设置倒挡互锁机构，机组倒退时，旋耕机刀轴应自动停止运转。无互锁机构时，必须设置“倒退时，必须切断旋耕机动力”的安全标志。4.4 安全标志旋耕机罩壳上应粘贴永久性醒目的安全标志，安全标志应符合GB 10396 的要求。4.5 刀辊安 全防护4.5.1刀辊 顶部安全防护应覆盖整个工作部件，其前部应超出旋耕刀刀尖。4.5.2旋耕机作业时， 刀辊端部防护装置靠近操作者的一头应始终与地面保持接触。4.5.3刀辊后 部防护板应至少与端部防护装置平齐，并超过刀辊中心线水平位置。JB/T 9798.1- -20114.5.4防护装 置应无尖角和锐棱，在正常使用时能保证安全所要求的强度和刚度。4.6 座位安全要求4.6.1旋耕机的座位应能前 后调节，并应符合GB 10395.1的要求。4.6.2乘坐装置结构应可靠， 不得有开裂、脱焊、锐棱和尖角。4.6.3座位前下方应设置脚踏板，脚踏板应有足够的强度和刚度，其形状应合理、尺寸应适当、表面应防滑。4.7 使用说明书4.7.1 使用说明 书必须有使用、保养和维护的安全注意事项。4.7.2使用说明 书应重现旋耕机上的安全标志，并标明安全标志的固定位置。使用无文字安全标志时,使用说明书应用中文解释安全标志的释义。4.7.3使用说明 书编写应符合GB/T 9480的要求。5技术要求 .5.1 -般要求旋耕机应按经规定程序批准的图样与技术文件制造。.2 性能要求旋进机在土壤绝对含水率为15%~ 25%的壤土、轻粘士中耕作,其主要性能指标应符合表2的规定。表2主要性能指标指标值cm≥8耕深稳定性%≥88耕后地表平整度_cm≤5植被覆盖率≥60碎土率≥55纯工作小时生产率hm/h应符合使用说明书的要求5.3 主要零部件要求5.3.1铸件5.3.1.1灰铸铁件 应采用品质不低于GB/T 9439- 2010 中规定的HT200灰铸铁材料制造。5.3.1.2铸件不应有裂纹、 气孔、夹砂及其他降低强度的铸造缺陷。5.3.1.3加工表面螺孔周围 10 mm范围内不允许有气孔存在。5.3.2刀和刀座刀和刀座应符合GB/T 5669的规定。5.3.3刁轴5.3.3.1焊缝应平整， :焊渣应清除，不得有影响强度的缺陷。5.3.3.2刀座中心线 与刀轴中心线垂直度应不大于2 mm,刀轴直线度应不大于1.5 mm。5.3.3.3刀轴两轴承颈 轴线的同轴度及径向圆跳动应不低于GB/T 1184-1996中规定的7级。5.3.4锥轮5.3.4.1链轮应采用力学性 能不低于GB/T 699- - 1999中规定的45钢材料制造。5.3.4.2链轮应进行表面热处理， 齿面淬火区硬度为40 HRC~45 HRC.5.3.4.3链轮主要 尺寸和端面齿形应符合GB/T 1243的规定。5.3.4.4链轮齿 根圆径向及端面圆跳动应不低于GB/T 1184-1996中规定的10级。5.3.4.5 链轮齿根圆直径极限偏差应不低于GB/T 1801- 2009 中规定的h1l.3JB/T 9798.1- -20115.3.5齿轮和牙 嵌离合器5.3.5.1齿轮应采用力学 性能不低于GB/T 3077- -1999 中规定的20CrMnTi材料制造;牙嵌离合器应采用力学性能不低于GB/T 699中规定的45钢材料制造。5.3.5.2采用20CrMnrTi材料的齿轮应进行表面渗碳处理，渗碳层深度为1.0 mm~1.4 mm,齿面淬火区硬度为58 HRC~64 HRC,芯部淬火硬度为33 HRC~48 HRC;采用45钢材料的牙嵌离合器在粗加工后应进行调质处理，齿面淬火区硬度为45 HRC~50 HRC，芯部硬度为23 HRC~28 HRC.5.3.5.3直齿圆柱齿轮加工精度应不低于GB/T 10095.1- -2008 和GBT 10095.2- -2008 中规定的9级。5.3.6花键轴5.3.6.1花键的基本 参数应符合GB/T 1592.3的规定。5.3.6.2花键轴应 采用力学性能不低于GB/T 69--1999中规定的45钢制造。5.3.6.3 矩形花键的尺寸和公 差配合应符合GB/T 1144的规定。5.4 装配要求5.4.1所有零、 部件和外协件应经检验合格，外购件须有检验合格证方可进行装配。5.4.2装配时各润滑部位应注足润滑脂，传动箱应按要求加润滑油。5.4.3主、 从动链轮轮槽中间平面度误差应不大于0.5 mm。5.4.4刀辊半 径变动量应不大于12 mm。5.5 整机要求5.5.1整机装配后， 每台旋耕机应在刀辊工作转速范围内进行不少于5 min的试运行,应符合下列要求:a)刀辊转动应灵活，无异常响声:b)牙嵌离合器应结合平顺，分离彻底，不得有卡滞现象。5.5.2空运转磨合 1h后停机0.5h检查，应符合下列要求:a)密封性，箱体的静结合面不得渗油，动结合面不得漏油:b)传动箱清洁度，润滑剂经100目滤网过滤后，其铁屑等杂物干重不应超过100 mg;c)轴承温升不得超过25 K;d)联接螺栓不得有松动现象。5.5.3主要紧固件的强度 等级:机架联接螺栓、轴承座固定螺栓和旋耕刀安装螺栓等紧固件的力学性能应不低于GB/T 3098.1- 2000 中规定的8.8级，其螺母应不低于GB/T 3098.2- -2000 中规定的8级:主要紧固件的拧紧力矩应符合表3的规定。表3紧固件拧紧力矩拧紧力矩N.m螺纹公称直径mm最小值最大值141510273824761061181681622275.5.4整机应进行防泥水 密封性试验，不得有渗漏油和泥水渗入机体现象。5.6涂漆和外观要求5:6.1涂漆应符 合JB/T 5673中规定TQ-2-2-DM的规定。漆膜外观应颜色均匀、平整光滑、无露底。5.6.2漆膜厚度不低于 40 um。JB/T 9798.1- -20115.6.3 ?漆膜附着力不得低于JB/T 9832.2- -1999 中规定的2级。5.7订靠性5.7.1.平均故障间隔时间不小于 85 h。5.7.2有效度不低于95%。6检验规则6.1 出厂检验6.1.1每台旋耕机应经检验合格，并附有质量合格证方可出厂。6.1.2 出厂检验项目见表4。6.2 型式检验6.2.1有 下列情况之- -时，应进行型式试验:a)新产品的定型;b)老产品异地生产或转厂生产试制定型;c)定型产品在结构、材料、工艺等方面有较大改变，影响到产品的性能时:d)产品长期停产后，恢复生产时;e)正常生产每三年进行一次。f)国家质量监督部门提出要求时。6.2.2型式检验应符合第4章、 第5章的要求。检验项目见表4。6.2.3、型式检验应从出厂 .检验合格的产品中随机抽取2台。6.3小不合格分类被检项目凡不符合第3章、第4章、第5章和第7章规定要求的均称为不合格，按其对产品质量特性影响的重要程度分为A类不合格、B类不合格和C类不合格，不合格项目分类见表4。表4不合格项目 分类表不合称分类序号项目名称对应条款出厂检验型式试验动力传输4.2⊥ 安全要求4.2~4.5座位4.6.1、4.6.2脚踏板4.6.3安全标志4.3. 4.46使用说明书可靠性5.:耕深5.1|耕深稳定性耕后地表平整度3|植被覆盖率 .碎土率生产率空密封性5.5.2传动箱清洁度轴承温升..2螺栓松动主要紧固件的强度等级5.5.35JB/T 9798.1- -2011表4 (续)不合格分类序号项目名称对应条藏出厂检验型式试验B8」+要紧固件的书紧矩5.5.39|防泥水密封性5.5.4铸件53.1旋机刀硬度5.3.2S.3.2刀朝S.33链轮.53.4齿轮5.3.5只嵌离合器53.S花键轴5.3.6C:润滑邰位5.4.2表配质量舒轮轮齿中间平卤度误牵5.4.3刀辊半径变动量5.4.40| 试运行5.5.1V涂源外观质最5.6.1涂漆L 深股厚度5.6.2际准查询员Cx.jyy.cn漆顺能着力5.6.32| 标牌7.13_| 随机附件6.4 抽样方法6.4.1采用GB/T2828.1规定的正常检验一次抽样方案,在生产企业近一年内生产的合格产品中随机抽取。6.4.2正常批量生产时的检查批 N=26台~50台，样本量n=2台，在用户或销售部门抽取时可不受此限制。6.5 判定规则采用逐项考核，按类判定。判定数组见表5。表5判定规则类别C项目数13检验水平-1样本量字码A样本量AQLRe347标志、 随机附件、运输和贮存7.1标志每台旋耕机应在明显处固定永久性产品标牌。标牌应符合GB/T 13306的规定。至少应标明下列内容:{JB/T 9798.1- -2011al产品型号与名称;b;配套动力;c)主要技术参数(耕深和生产率);d)生产企业名称;e)制造日期和编号;f)产品执行标准代号。7.2 随机附件每台产品出厂时，制造厂应随机提供下列文件和附件:a)使用说明书;b)产品合格证和“三包”凭证;c)备件、附件和随机工具:d)装箱清单。7.3 运输和贮存7.3.1运输方式和要求由订货方和生产企业协商确定。7.3.2旋耕机应贮存在干燥、 通风的地方。露天存放时，应采取防晒、防雨雪措施。7中华人民共和国机械行业标准手扶拖拉机配套旋耕机第1部分:技术条件JBT 9798.1- -2011机械工业出版社出版发行北京市百万庄大街22号邮政编码: 100037210mmX297mm.0.75印张●19千字2012年7月第1版第1次印刷定价: 15.00 元书号: 15111 ●10545网址: htp: /www .cmpbook .com编辑部电话: (010) 88379778直销中心电话: (010) 88379693封面无防伪标均为盗版JB/T 9798. 1-2011版权专有侵权必究打印日期: 2012年8月13日F009A