中国 设计 本土

青年文学家中国·设计·本土徐红蕾西安建筑科技大学陕西西安710055摘要:我国设计行业正处于发展阶段,大多数设计只注重实用主义和商业性,设计上没有文化内涵和中国本土色彩。我们在设计中要继承民族传统文化找到适合时代发展需要的方法,发掘设计元素中的本土文化的魅力,为设计艺术增添新的活力。关键词:设计传统文化本土色彩作者简介:徐红蕾,女,汉族,硕士,讲师,1975年4月生于西安,任教于西安建筑科技大学,主要研究方向一-艺术设计[中图分类号]:J613[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2010)-04-0161-01设计常被分为几种类型:建筑设计、室内设计、工业产品设计、运用来看,情况并不是乐观,很多所谓的中国本土设计还只是停留平面设计、时装数码设计等等。无论是那一种设计都与人们在了对传统图案或器物形态等表面文化的简单移植和拼凑之上,而的生活息息相关,现在许多个人、公司和组织都认识到了不可持续忽略了传统文化中真正对人们生活造成无形影响的精神力量。这也的消费与生产模式所带来的种种危机,并正在寻求由今天的工业和就是在传统文化中寻求设计灵感时,被物质文化绚丽的表象所吸引,经济实践所造成的大量问题的解决方法。“可持续”,“绿色”和“环而忽略了其背后非物质文化的作用,没能将传统文化中本来就融为境友好”变成了标语,出现在几乎所有的设计原则中体的物质文化和非物质文化再次在设计中融合。如此的本土设设计&本土只是披上了传统的“华丽外衣”,缺乏打动人心的情感,便也谈不本土亦可称为民族性,具有民族性特点的艺术作品立足于本民上使传统文化“生根于各种文化的日常生活里”族的文化艺术传统及审美意识,采用传统艺术形式创作,主要表现那么,什么样的作品才称得上是具有我们所说的本土化设计风本民族人民群众的生活、思想感情、愿望和艺术审美情趣。民族指格呢?笔者认为,设计的本身不是单一的某一种形式,而是百花齐的是有共同语言、共同地域、共同经济生活和表现于共同文化上的放的,每个艺术家在不同的环境下,形成了共性下的个性。这就是共同心理素质历史上形成的人的稳定的共同体。艺术家的创作个性,倡导艺术本土化时必须提倡艺术的创作个性。设计的可持续发展是一种策略性设计活动,是一个全新的概念三、中国&设计&本土要解决的问题是如何将可持续设计概念融入本土社会,又或是开发最民族的就是最世界的”试问我们中国本土设计师对本民族套属于本土的可持续设计,使其得到大众的理解和接受继而成为文化又了解多少。五千年的华夏文明源远流长,中华文化具有深厚日常生活行为的规范。在世界变得越来越一致时,地方的艺术、文的底蕴与强大的包容力。设计创造人们的全新生活,体现的是一种化氛围、风土人情等本土资源作为最重要的差异所在,不仅为人所文化。优秀的设计创意是建立在传统文化与艺术的基础上。当然本欣赏,也为人所消费。地域文化的差异性成为了各领域攻占全球市土化设计并不是一味的追求“本土化”,新加坡设计师陈俊达( Phunk场的重要策略。“越是本土化的文化产业,越具有吸引他者进入全 Studio)曾说过“不用执着于追求本土特色,而是让他们自然而然球化的潜力”的发生。我觉得本土特色其实不太重要,也不用急着追求,更不用设计的本土化实际上也表现为两种不同的形式:一种是被称为刻意去强调。因为你生活的环境会自然影响你的态度“全球本土化”。即当外来品牌或设计力量进入新的地域时,为了个人风格是一个设计师从学设计走到最后成为一个独立完整的推销自己的产品和服务,而根据当地市场开发符合地方民众消费习设计师必由之路,个人风格反过来引领社会,不要大家都一样,要惯和文化取向的设计,这已经成为了许多国际化公司的设计和营销想成为大师要有自己的语言,这个语言要有很多人去共识、接受策略。另一种可被称为“本土的全球化”的设计策略。这是对全球兴奋,所以设计一定要找到自己的语言,用自己的语言说话这就化所带来的均质设计文化的一种反思,是力求在这种均质文化的氛大师。中国当代的设计不能只靠具体的传统表象元素去体现,最“中围下,依靠本土特色在全国乃至全球市场脱颖而出的设计。它要求国”的设计元素是一种精神。中国文化的表达,是气质里的表现,设计师立足本土文化和国际市场的需要,创造出既具有民族精神和不是非要看到中国符号。笔者认为将中华文化融入现代设计并不是地方特色又能够在全球市场脱颖而出的设计简单的在产品表面绘制有中国传统特色的图案就可以了事的,文化在设计本土化的进程中,一定要认识艺术正是因为自身和外界在产品中的融入应该是一种精神文明和文化情感的融入,并且以产存在的差异性而富于无限的魅力的品本身为载体自然而然的表现出来,传达出产品所承载的文化内涵中国&本土也可以说此时的产品己经成为了架在不同文化领域之间,沟通不同众所周知,西方现代主义设计吸收了东方乃至非洲原始艺术的民族情感的桥梁。并不执着于追求本土特色,而是让他们自然而然精华,但西方艺术没有被东方艺术淹没。我们今天吸收、借鉴他民的发生。应通过材料、手法、观念等种种创新手段将你的设计在骨的艺术精华,必须具有明确的目的,即为了促进本民族艺术的发子里,在风情上,气质上,韵味上都透漏出你设计作品的中华最本土的文化。好的本土设计可以使非物质文化得到善用和创造性转化,从而设计的发展是一种单维的驱动,今天的风格是昨天风格的延伸促使一种双赢的局面的出现:一方面丰富多彩的非物质文化中有许而明天的设计无疑是今天设计基础上的发展。希望,在世界设计的多智慧和情感元素如手工技艺、哲学思想、地方习俗等可以运用到海洋中,立足于本土的中国设计定能成为永远的弄潮儿!设计中,成为设计创新的源泉;另一方面是非物质文化可以经由设计蜕变和再生,重新融入现代人的生活理念,从而焕发出新的活力参考文献:所谓“传统与创新”,就存在文化的不断的转化与延续的关系中[1]杭间、何洁中国传统图形与现代视觉设计》非物质文化在这个过程中是一个不断再生和延续的发展状态山东画报出版社中国煤化工现在很多中国设计师认识到了设计中传统文化延续的重要,涌[2]原研哉现出了许多运用中国传统文化元素的设计。但从作品中文化内涵的版社,2006.11CNMHG有:山东人民出