水乙二醇的特性及其应用注意事项

第1期(总第14期)流体传动与控制No. 1(Serial No 14)2006年1月Fluid Power Transmission and ControlJan, 2006水乙二醇的特性及其应用注意事项马受锦张淑云郝利(济钢集团机械设备制造厂山东济南250101)摘要:该文介绍了水乙二醇的特性和选用时应注意的事项,为有关人员提供了使用水乙二醇的经验。关键词:液压介质;水乙二醇;抗燃中图分类号:TH137文献标识码:B文章编号:SN1672-8904(2006)01-0030-002般的液压阀、泵可直接使用,使用水乙二醇的密前言封件不能使用聚氨酯材料(水乙二醇会使其软化变水乙二醇是由乙二醇、丙二醇或其聚合物溶于形,破坏密封性)。目前使用较好的密封材料是氟橡水而形成的一种含水35%-55%的透明真溶液,其中胶,其次是丁晴橡胶。金属材料如锌、镉、铅和未经还加入相应的增粘、抗磨、防锈、消泡等添加剂。它阳极处理的铝等均能与水乙二醇发生化学反应,产具有良好的抗燃性,低温流动性和稳定性,是一种生污染物。有机玻璃制成的液位计,滤油器液位理想的抗燃液压介质,在冶金、矿山和铸锻等要求计、空气滤清器等附件要选特制的产品,例如温州防火的液压系统中得到了广泛应用,在很多国家已黎明液压机电厂生产的产品中,需要水乙二醇做介经成为难燃液压液的主流。它的特性与矿物油液压质的系统就需要在其型号中标注BH的字样。一般液相比有着诸多独特的方面,只有全面了解了它,工业用漆等也不适用于水乙二醇液压介质系统,油才能最好的发挥其优点,使它最大限度为我们服漆需要使用环氧型油漆,普通油漆与水乙二醇是不务。否则,不但不能给我们提供方便,还会给我们带相容的,无法起到应有的作用。来很多的麻烦,造成不必要的损失。(3)挥发性:水乙二醇在敞开的环境中会慢慢1水乙二醇的特性的挥发,它的水溶液会蒸发,也可吸收空气中的水分或其他气体成分,导致其性质改变。合格的水乙(1)水乙二醇的粘度随温度的升高而降低,如二醇含有气相防腐剂,可保护封闭油箱内介质上方N46水乙二醇在20℃运动粘度为80mm2/s40℃时的金属不被氧化。使用水乙二醇的油箱不能敞开过运动粘度为43mm3/s;50℃时运动粘度为31mm3/s,久,应密闭处理,以保气相防腐剂不被挥发,这一特粘度指数不小于140。粘度对水的变化较敏感,与水点与普通的液压系统不同。在维修过程中,外表留的含量成反比,而与矿物油的浓度成正比。通常因下的残液要擦干净,否则会引起腐蚀。因此,使用水不慎会混入矿物油但含量最高极限不得超过3%,乙二醇的液压系统最好采用不锈钢板焊成的油箱。因为水乙二醇与矿物油混合极易形成油泥,轻则会(4)润滑性:它与矿物油相比,对运动摩擦的发生堵塞过滤器,压力阀失灵,重则会造成液压阀润滑性能稍差,不能在金属表面产生牢固的极压润严重磨损,整个系统失去应有功能。在济钢焦化厂滑膜,这一点对流体动力润滑影响较小,但对重载五号焦炉装煤车的安装调试时,就发生过因系统中的滚动轴承影响较大。通常,滚动轴承支撑的叶片残留了过多的试验用矿物油造成全部换向阀串油泵仍可按额定参数使用。滚动轴承的齿轮泵和轴向的恶劣事件,使整个系统无法工作。从此我厂凡是柱塞泵,一般只能按50%的额定压力工作。阀配流用水乙二醇做介质的系统,均采用水乙二醇做试验的三柱塞泵,因无重载滚动轴承,即使使用水乙二和冲洗管路,彻底的避免了这种现象的发生。因此,醇液压液,仍能输出45MPa的工作压力。要严格控制矿物油的混入。(2)防腐性:水乙二醇呈强碱性,一般其PH值2应用注意事项在9-11之间,合格的水乙二醇含有液相防锈剂,对中国煤化工齿轮泵、柱塞泵均金属材料、铜或黄铜(青铜除外)不产生腐蚀作用,能使CNMHG考虑目前的技术水平,普通的叶片泵和齿轮泵的工作压力以不高于收稿日期:2005-09-197MPa为宜,高压齿轮泵和柱塞泵可用至16MPa,转作者简介:马受锦高级工程师。2006年1月马受锦等:水乙二醇的特性及其应用注意事项速不超过1000r/min。水乙二醇的液压饱和气压较是密封性能不好,国外通常是用环氧树脂做内壁涂低,易产生气蚀;为防止气蚀,通常措施有:a加大吸料也可用1Cr18或Cr13不锈钢材料做油箱,虽然解油管径,一般比相同流量矿物油的管径大10%~决了气相防腐问题,但成本较高。油箱的密封性能15%。b.改变泵的安装位置,如果油箱不大,建议油要好,一般做成圆形为佳,装液时油箱要留有足够箱上置;如果油箱很大时,可将泵放置在油箱的旁的空间,以便适应工作时油缸等元件引起箱内介质边量的变化(2)过滤器:水乙二醇对过滤器无特殊要求油温:水乙二醇的使用界限温度是-20℃~但镀锌零件应该磷化处理。在液压泵的吸油口、出80℃,最佳温度范围为+40℃~+50℃,对使用温度的油口以及系统回油管中,均可安装过滤器。其精密控制要求较高,通常要加大冷却装置的功率;外界度与矿物油相当,甚至可用精度达到3μm的精密过温度很低时,如-5℃-10℃时,可以加热,但要严格滤器,通常过滤器的容量应是泵的3~5倍,比使用控制加热密度,一般应大于0.7W/cm2,表面温度不矿物油的容量稍大些。能超过60℃。(3)油箱:油箱的体积与使用矿物油时相当参考文献由于水乙二醇的消泡性能较差,要求油箱的体积至李壮云葛宜远主编《液压元件与系统》M]北京机械工少取泵每分钟输液量的3-5倍,地面系统大于10业出版社,200年8月倍为宜2]成大先主编《机械设计手册XM]北京:化学工业出版社,油箱材料一般用普通碳素钢材料即可,但缺点2002年1月Specific Property of Water-glycol and Its Attention MattersMA SheZHANG Yun中国机械工程学会流体传动与控制分会第三届委员会第四次会议在上海召开2005年11月29日,中国机械工程学会流体传行的换届工作做了必要的情况说明。动与控制分会第三届委员会第四次会议在上海交副主任委员、大连海事大学王祖温校长强调了通大学召开。会议由副主任委员李洪人教授主持,委员参加学会活动的必要性和重要意义;表示对明到会委员及特邀代表48人,请假15人。年由大连海事大学承办的国内学术会议将提供大总干事郭洪凌作了分会2004年~2005年的工力的支持,在扩大会议规模,增强学会的影响力方作报告。液压专业委员会主任王庆丰、气动专业委面多做工作;同时,王校长还对本行业国际会议的员会主任李宝仁、液力专业委员会秘书长徐洁微举办方式提出富有建设性的指导意见。委员们对今流体工作组组长张国贤、对外交流工作委员会主任后学术活动会议的开展各抒己见,献计献策,普遍陈鹰分别作了上一年度的工作报告。大连海事大学认为以往各次学术会议的成功经验都是我们今后熊伟教授介绍了“第四届国际流体传动与控制学术开展学术活动的工作指南。会议”(2006年,大连)的筹备情况;燕山大学高殿荣刘成良委员向与会委员们介绍了上海交通大教授介绍了“第五届国际流体传动与控制学术会学机仙灿一会后委员们参观了议”(2007年,秦皇岛)的筹备工作情况;杨尔庄高级上海顾问和黄人豪副主任委员分别介绍了参加日本流CNMHG机电控制研究所体动力展会和参观欧洲机械展的感受,委员们感到的大力协助和热情接待,全体与会人员对此表示衷获益匪浅。会上副总干事赵曼琳对分会明年将要进心感谢!