传统民居的技术文化

CAC中国名城CHINA ANCIENT CITY传统民居的技术文化王丹邵明胡文荟摘要: 技术与文化的形成有着密不可分的关系。特定的技术会产生特定的文化。传统民居中的营建技术以及由营建技术而产生的文化特征是民居建筑文化的重要组成，其中表现出的低技术文化具有过程的复杂性、原理的简单性和地域的特征性。关键词:传统民居;技术文化;复杂性;简单性Abstract: The formation of culture is related to technology, special technology creates a specialculture. Construction techniques of traditional house and corresponding culture make an important partof architecture culture of the old. And this culture characterized by“low- skilled -technique”, shows acomplex construction process, a simply principle and a regional feature.Key words:中图分类号: TU-021文 献标识码: A文章编号: 1674-4144 (2010) 12-36 (4)作者简介:王丹大连理工大学建筑与艺术学院 讲师邵明大连理工大学建筑与艺术学院讲师胡文荟大连理工大学建筑与艺术学院 教授特定的技术会产生特定的文化。传统民居的文化除了受生产生活方式、家庭结构以及社会变迁的影响而面临改变外，传统营建技术也是其中非常重要的一环。1建筑历史的技术文化观技术与文化的形成有着密不可分的关系。不同时代，因为技术的不同而产生出风格迥异的产品。从技术的角度可以将世界上的建筑文化发展进程分为三个阶段。第-阶段为传统技术阶段，主要指工业革命以前的历史阶段。第二阶段为现代技术阶段，主要是指工业革命以来，在全球掀起的现代主义浪潮。第三阶段是指二十世纪末至今出现的一些不同与现代主义浪潮的苗头。第-阶段在发达国家基本上都已经结束，而在发展中国家的欠发达地区还局部的存在。第二阶段，在发达国家表1技术文化视角 下的建筑分期建筑材料技术时间原始材料原始低技术质朴文化工业革命以前，在中国为20世纪初以前现代工业化材料中、高科技.现代主义工业革命至今中国煤化工-设计中的建筑材料未来技术超现实的将来MYHCNM HG36 | CHINA ANCIENT CITY.城市文化资本ICITY CULTURE CAPITAL已进入暮年，而在发展中国家则正处于方兴未艾的阶段。第三阶段，从严格的技术角度讲，还未系统化。所以，即使在发达国家，也并没有真正地形成超越现代主义时代的技术。与几十年前的技术相比，虽然在各方面都有不同的进步，但并未真正的形成全新的体系。这三个阶段技术文化的特点分别反映在所处时代的建筑形态和文化中。2传统民居营建技术的嬗变与特征从上述观点来看，现代的建造技术与传统的手工建造存在着天壤之别。而中国传统居民的可持续发展面临困境的根本原因，恰恰在于这种建造方式的巨大差别。这主要表现在以下几个方面:建筑材料、结构建造方式与技巧、环境营造策略等方面。2.1建筑材料传统民居与现代建筑的明显区别，首先表现在建筑材料上。传统民居的建筑材料多为原始材料。即使有人工合成的材料，如烧制的砖、瓦等，也大多保留了明显的原始痕迹，表现出一种质朴性。而现代建筑的材料，经过精细加工的墙砖、金属、玻璃、钢筋混凝土等，原始痕迹几乎消失殆尽，人工雕.E琢印记很明显。以石材为例，民居建筑中的石材，处于粗加工状态，即使精细加工，由于是纯手工操作,也仍然保留了手工制作的质朴性。而利用现代工业技术生产的石材，其笔直的线条、镜面的打磨效果，是传统手工无法企及的。反过来，现代工业文明下的建筑石材，想要具有手工的那种质朴性，也是不可能的。从这个意义。上来讲，现代工业文明不见得比传统手工更美观，因为现代工业的高效，丢掉了传统手工艺中质朴性的传统。传统材料由于缺乏先进的科学技术，所以在操作过程中，更加考验建筑者的智慧。原始建筑材料最主要的就是石材与木材，尤其是木材，在传统民居里占据了重要的位置。可以说中国传统民居文化，很大一部分就是木构文化。从尺寸标准，到截面比例，都是图1传统的 手工建造O中国煤化工图2原始的建筑材料TYHCNMHGCHINA ANCIENTCITY 37.CAC中国名城CHINA ANCIENT CITY对木材深度利用的结果。这不仅解决了营造中具体的问题，而且最终形成了特定的风格，成为传统民居文化中的精髓。2.2结构建造方式与技巧 .这方面最典型的例子莫过于斗拱。在传统结构技术下，为了实现特定的美学和实用追求，建造者就必须想方设法利用手中普通的建筑材料，达到他们的目的。而现代工业体系的建造者，利用他们的发明创造，比如说对钢筋混凝土的使用，就相对简单得多。在以前看来难以克服的困难，现在都变得容易了。从这个角度来看，现代设计师的思维广度已经远远不如先前的工匠了。可以想象一下，古代工匠在面对木料连接的技术问题时，由于没有钉子、胶等现代的连接材料，不得不去深度挖掘木料之间的连接方式。还有石拱、砖拱也是这样，都是深度地开发原始材料的智慧之举。这不仅解决了工程中所遇到的困难，而且由于体现出了人类的才智，使工程本身展现出了一种智慧美，所以，传统的建筑看起来更像人类的智慧体操。正是这种充分挖掘原始材料潜力的努力，才使得传统的建筑拥有如此迷人的魅力。2.3环境营造策略传统四合院民居的内院布局、吊脚楼的架空处理，以及窑洞的覆土思维，都运用了简单的建筑技巧而达到了较好的环境适应性，同时也造就了别具一格的建筑文化。最终，使得特别的技术特征逐渐演化为一种文化上特别的符号，形成了传统建筑的特色。这种在民居中体现的因技术而文化的例子还有很多，比如，为防火而设置的马头墙，最终也成为民居的一种典型的形态符号。为了防腐而在木结构.上进行的彩绘也成了传统建筑的特征之一。总的来说，从现代的视角去看，传统民居的建造技术是属于“低技”的一类，由此而形成了以下几个明显特征:形态与建造过程的复杂性;原理上的简单性;质朴的哲学思维以及地域性。2.3.1形态 与建造过程的复杂性复杂性首先体现在全国范围内的传统民居的多样化，由于所面临的问题不尽一样，而用低技术去解决这些问题就必然会形成丰富多彩的解决思路，从而造成形态的复杂多变。以调节温度为例，从南到北，从东到西，会有不同的方式来解决温度的问题，因此也就形成了民居不同的特色。而相比较现代的高科技温度调节方式，比如空调，全球适用，但对于建筑形态的自然生长与发展，则无疑是严重的障碍，因为在高科技模式下，调节室内温度已经与建筑形态没有关系了。其次，在具体层面上，以榫卯结构为例，由于要应对各种不同的组合方式，榫卯的形式就存在多样的变化形式。因为要靠构件之间的咬合，连接不同的构件，其连接形式就必然出现复杂性。2.3.2简 单性原理简单性是相对以上所述的复杂性而言的。仍以榫卯结构为例，虽然其形式多种多样，但是其原理却是简单的。就是通过形式的咬合关系，使组合运动方向与受力方形垂直，从而达到连接不同构件的目的。再从建筑形态来说，不论是西北的窑洞，西南的干阑，在应对自然条件时，其形态的选择，往往表现出一种简单性。其实，人类在与自然界的生存斗争中，采取简单的方式是-种本能。而简单的思维，不仅可以节约大量的成本，而且往往是最实用的。2.3.3质朴性的哲学思维当我们审视传统民居的哲学基础与当今的建筑理念时，我们中国煤化工取的适应性技术和现代建筑注重创造性技术的深层哲学理论是相对立的。MYHCNMHG选址还是38 CHINA ANCIENT CITY.城市文化资本ICITY CULTURE CAPITAL单体营造方面，都充分挖掘环境、材料的有利方面，提倡物尽其用，对于环境的态度是承认其先天性，各种营造活动都是在这个前提下开展，是一种适应性的发展。而起源于西方的现代建筑技术观，则是强调与自然对抗的一种发展， 强调人的力量，试图去改变先天的环境条件，忽视了建造的精巧性与地域性等传统营造所关注的内容，与传统的营建思想具有本质的不同。2.3.4地域性低技术建筑的地域性-般都比较强。由于各地的地理气候条件都不尽相同，各种适应性技术的针对性都很强，因此，不同地区的传统营造技术都有明显的地域性特征，如窑洞，吊脚楼，碉楼等，均属就地取材，适应当地地理条件与气候条件的做法。相反，在现代建筑与城市的建造技术上，上述特征几乎都不存在了。现代建造技术强调技术革新、材料革新，所以适应这种高技术的建造原则也起了变化。建造中的难点、热点也从传统的建造领域中转移出来，不再关注细节。现代建造技术关注的是规模、建造速度等，而忽视了建造的精巧性与地域性等传统内容。现代建筑材料大多数是合成的人工材料，需要通过复杂工艺才能获取。人们的兴趣是如何创造出更复杂的材料与技术来解决人类面临的最基本的问题。这种高技术文化以炫耀科技含量为目的，以消耗能源为代价，其特点是:强调突破自然的限制，是-种强人哲学。除了形态具有简单性，建造原理具有复杂性，还有一个特征就是它的通用性。比如，由于有了空调，人们不用考虑用建筑的方法进行温度的控制。而且这种技术具有通用性，什么地方都可以用。钢筋混凝土结构技术也具有非常好的通用性，几乎可以在任何地方使用，只要人们愿意。所以人们也用不着费心去考虑结构的问题。建筑所遇到的排水、防火、防潮、抗震等问题，几乎都可以用建筑之外的技术来解决，而建筑在这种技术泛滥的情形下开始变得苍白。3结语传统民居建筑是-种适应性设计，适应性文化，而现代建筑是-种创造性设计，是-种创造性文化。因适应技术而产生的适应性文化具有尊重自然的特点，因技术创新而产生的创造性文化强调人的力量，把握不好则会对生活环境产生负面影响。(责任编辑:蒋亚林)参考文献:[1] 赵广超不只中国木建筑[M].北京:生活.读书新知三联书店，2006.[2] 陆元鼎、中国民居研究五十年[]. 建筑学报，2007 (11) .中国煤化工[3]中国民族建筑研究会、 中国民族建筑研究[M]. 北京:中国建筑工业出版社，2008.MHCNMHGCHINA ANCIENTCITY 39.