关于中日同形汉字词“气”的比较研究

中文中的“气”有名词及动词两种词性，而且含有多种词义，可以作为单纯词使用，也可作为构成复合词及成语的词根使用。而日语中的“气”只有名词性用法，其中在表达自然现象等词义时，与中文中的“气”有相同或近似的含义。两国语中“气”的不同词义，主要体现在中文中动词性用法以及日语惯用句中出现的表达心情＼精神等词义的部分。