全球环境研究所 2008年度报告

In 2008, gei began to try to operate as a "think tank". As a think tank, gei promotes the establishment and formulation of government policies in the form of an independent third-party organization outside the government system, and promotes intergovernmental communication and cooperation in the field of climate change between China and the United States. In 2008, gei tried to export mature biogas technology from China to other developing countries. At present, our initial success in Sri Lanka has provided the conditions and preparations for gei to apply for Chinese government's assistance to implement biogas projects abroad next year, and laid the foundation for further using Chinese assistance to export mature renewable energy technologies to other developing countries and contribute to global warming. In addition, in 2008, gei has further expanded its training on different levels of decision makers and enterprises of China's high-level government, carried out capacity-building training for young entrepreneurs and managers of small rural enterprises, further promoted the sustainable development project of rural communities, and won praise from relevant experts, project participants and the society. Looking forward to the future, as a pioneer of "going global" of Chinese NGOs, gei hopes to make more and greater contributions to global environmental protection in the next few years. We sincerely thank all organizations and individuals for their support to gei! Hope that in the future, you can continue to give us support and help!

2008年是GEI开始尝试作为“智库”运作的一年。作为智库，GEI以政府体制外、 独立第三方的机构形式，推动政府政策的建立和制定，并促进中美气候变化领 域政府间的沟通与合作。2008年也是GEI尝试把中国成熟的沼气技术输出到其它发展中国家的一年。目 前我们在斯里兰卡已取得的初步成功，为GEI下一年度申请中国政府援款在国外实 施沼气项目提供了条件，做好了准备，也为进一步利用中国援款输出成熟可再生能 源技术到其它发展中国家，为应对全球气候变暖做贡献，奠定了基础。此外，2008年GEI还在针对中国高层政府决策者和企业等不同层面的培训上有 了进一步的拓展，开展了对社会年轻创业人员和农村小企业管理者的能力建设培 训，进一步推进了农村社区可持续发展项目，得到相关专家、项目参与者和社会的 好评。 展望未来，作为中国NGO“走出去”的先驱，GEI希望在未来几年为全球的环境 保护做出更多、更大的贡献。在此真诚地感谢所有机构和个人对GEI的支持！希望 在未来的日子里，您能继续给予我们支持与帮助！