欧盟电力部门煤炭的长期前景The Long-Term Perspectives for Coal in the EU Electricity Sector

欧盟及其成员国的能源和气候保护政策是供应安全、环境保护和竞争力的桥梁。它假定所有的能源都是必需的。煤炭在全球和欧洲也是不可或缺的。欧盟能源与环境战略的目标涵盖到2020年的可预见时间。可再生能源和提高效率的目标是雄心勃勃的；如果这些目标也是现实的，就必须确立这些目标。

The energy and climate protection policy of the EU and its Member States bridges security of supply, environmental protection and competitiveness. It assumes that all sources of energy will be needed. Coal also is indispensable globally as well as in Europe. The objectives of the EU energy and environment strategy cover the foreseeable times till 2020. The objectives for renewables and improved efficiency are ambitious; it must still be established if they are also realistic.